Brokeback Mountain Norwegian Subtitles
Brokeback Mountain is a movie starring Jake Gyllenhaal, Heath Ledger, and Michelle Williams. The story of a forbidden and secretive relationship between two cowboys, and their lives over the years.
2005
year
134M
min
7.7
rate
1
files
Download (68.5KB) tl-brokeback.mountain.srt
Subtitles preview
1
00:04:27,600 --> 00:04:32,188
Vil dere to ha jobb, foreslår jeg
at dere får ræva inn hit, pronto.
2
00:04:45,951 --> 00:04:47,411
Oppe på Brokeback-
3
00:04:47,828 --> 00:04:51,373
-har skogvesenet
anviste leirplasser.
4
00:04:51,790 --> 00:04:55,752
Leirplassene kan ligge
fem-seks kilometer fra sauebeitene.
5
00:04:55,960 --> 00:04:59,714
Stygge tap på grunn
00:04:27,600 --> 00:04:32,188
Vil dere to ha jobb, foreslår jeg
at dere får ræva inn hit, pronto.
2
00:04:45,951 --> 00:04:47,411
Oppe på Brokeback-
3
00:04:47,828 --> 00:04:51,373
-har skogvesenet
anviste leirplasser.
4
00:04:51,790 --> 00:04:55,752
Leirplassene kan ligge
fem-seks kilometer fra sauebeitene.
5
00:04:55,960 --> 00:04:59,714
Stygge tap på grunn
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Norwegian |
| Created By | ttmin |
| Author Note | Synced with: Brokeback.Mountain.2005.1080p.HDDVD.x264-TiMELORDS |
| Created | 05/07/2008 08:58:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:04:27,600 --> 00:04:32,188<br>Vil dere to ha jobb, foreslår jeg<br>at dere får ræva inn hit, pronto.<br><br>2<br>00:04:45,951 --> 00:04:47,411<br>Oppe på Brokeback-<br><br>3<br>00:04:47,828 --> 00:04:51,373<br>-har skogvesenet<br>anviste leirplasser.<br><br>4<br>00:04:51,790 --> 00:04:55,752<br>Leirplassene kan ligge<br>fem-seks kilometer fra sauebeitene.<br><br>5<br>00:04:55,960 --> 00:04:59,714<br>Stygge tap på grunn