Brothers & Sisters - Fourth Season Brazillian Portuguese Subtitles
Brothers is a movie starring Jake Gyllenhaal, Natalie Portman, and Tobey Maguire. A young man comforts his older brother's wife and children after he goes missing in Afghanistan.
2009
year
105M
min
7.1
rate
1
files
Download (52.2KB) Brothers.and.Sisters.S04E04.HDTV.XviD-FQM.srt
Subtitles preview
1
00:00:06,453 --> 00:00:09,329
- "Burlescos"?
- Sim, significa poesia ruim.
2
00:00:09,330 --> 00:00:12,006
Sei o que significa,
mas mudou minha palavra.
3
00:00:12,154 --> 00:00:16,503
- E vale 13 pontos?
- Não, 26. Dupla pontuação.
4
00:00:16,658 --> 00:00:20,067
- Eu me rendo.
- Vamos, não pode desistir.
5
00:00:20,068 --> 00:00:23,061
Claro que p
00:00:06,453 --> 00:00:09,329
- "Burlescos"?
- Sim, significa poesia ruim.
2
00:00:09,330 --> 00:00:12,006
Sei o que significa,
mas mudou minha palavra.
3
00:00:12,154 --> 00:00:16,503
- E vale 13 pontos?
- Não, 26. Dupla pontuação.
4
00:00:16,658 --> 00:00:20,067
- Eu me rendo.
- Vamos, não pode desistir.
5
00:00:20,068 --> 00:00:23,061
Claro que p
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | erasmo |
| Author Note | Extraida de outro site, creditos mantidos |
| Created | 10/23/2009 08:56:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:06,453 --> 00:00:09,329<br>- "Burlescos"?<br>- Sim, significa poesia ruim.<br><br>2<br>00:00:09,330 --> 00:00:12,006<br>Sei o que significa,<br>mas mudou minha palavra.<br><br>3<br>00:00:12,154 --> 00:00:16,503<br>- E vale 13 pontos?<br>- Não, 26. Dupla pontuação.<br><br>4<br>00:00:16,658 --> 00:00:20,067<br>- Eu me rendo.<br>- Vamos, não pode desistir.<br><br>5<br>00:00:20,068 --> 00:00:23,061<br>Claro que pMore Brothers & Sisters - Fourth Season Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Legenda: Ysis --- Contato: [email protected] | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Legenda: Ysis --- Contato: [email protected] | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Equipe inSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Equipe inSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida de outro site, creditos mantidos | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe SubsOTF | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Extraida do legendas.tv, creditos mantidos | 4 years ago |