Bruno Mars - When I Was Your Man Farsi/Persian Subtitles
Bruno Mars: When I Was Your Man is a video starring Kenny Apel and Bruno Mars. Official music video for "When I Was Your Man" by Bruno Mars.
2013
year
...
min
6.2
rate
1
files
Download (4.4KB) bruno-mars-when-i-was-your-man.srt
Subtitles preview
1
00:00:24,464 --> 00:00:29,289
همون تخته، اما الان احساس میشه که یه کم بزرگتر شده
2
00:00:30,979 --> 00:00:36,046
ترانه هامون داره از رادیو پخش میشه، اما دیگه همون صدارو نمیده
3
00:00:37,413 --> 00:00:39,885
وقتی که دوستامون درباره تو حرف میزنن تموم چیزی که داره
4
00:00:40,067 --> 00:00:43,455
اینه که منو نابود میکنه
5
00:00:44,079 --> 00:00:45,991
واسه اینکه قلبم یه کم میشکنه
6
00:00:24,464 --> 00:00:29,289
همون تخته، اما الان احساس میشه که یه کم بزرگتر شده
2
00:00:30,979 --> 00:00:36,046
ترانه هامون داره از رادیو پخش میشه، اما دیگه همون صدارو نمیده
3
00:00:37,413 --> 00:00:39,885
وقتی که دوستامون درباره تو حرف میزنن تموم چیزی که داره
4
00:00:40,067 --> 00:00:43,455
اینه که منو نابود میکنه
5
00:00:44,079 --> 00:00:45,991
واسه اینکه قلبم یه کم میشکنه
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | DLBR |
| Author Note | فاطمه فرح بخش - دقیق ترین ترجه |
| Created | 08/10/2015 11:26:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:24,464 --> 00:00:29,289<br>همون تخته، اما الان احساس میشه که یه کم بزرگتر شده<br><br>2<br>00:00:30,979 --> 00:00:36,046<br>ترانه هامون داره از رادیو پخش میشه، اما دیگه همون صدارو نمیده<br><br>3<br>00:00:37,413 --> 00:00:39,885<br>وقتی که دوستامون درباره تو حرف میزنن تموم چیزی که داره<br><br>4<br>00:00:40,067 --> 00:00:43,455<br>اینه که منو نابود میکنه<br><br>5<br>00:00:44,079 --> 00:00:45,991<br>واسه اینکه قلبم یه کم میشکنه<br><br>6<br>More Bruno Mars - When I Was Your Man Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | امیدوارم لذت ببریم هماهنگ با نسخه 1080 | 5 years ago |