Californication German Subtitles

Californication is a TV series starring David Duchovny, Natascha McElhone, and Evan Handler. A writer tries to juggle his career, his relationship with his daughter and his ex-girlfriend, as well as his appetite for beautiful women.
2007
year
...
min
8.3
rate
1
files
Download (37.4KB) Californication.S02E01.PREAiR.XviD-P2PROCKS.srt

Subtitles preview

1
00:00:08,922 --> 00:00:14,130
~ Übersetzt von: Nub4U ~

2
00:00:14,642 --> 00:00:16,765
Bisher bei Californication...

3
00:00:16,766 --> 00:00:18,966
Ich habe eine Glaubenskrise.

4
00:00:18,967 --> 00:00:20,681
Einfach gesagt: ich kann nicht schreiben.

5
00:00:20,682 --> 00:00:24,216
Du hast dieses unglaubliche Talent und
du spülst es einfach Toilette runter.

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageGerman
Created Bysbo-soft
Author Note
Created09/16/2008 02:23:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:08,922 --> 00:00:14,130<br>~ Übersetzt von: Nub4U ~<br><br>2<br>00:00:14,642 --> 00:00:16,765<br><i>Bisher bei Californication...</i><br><br>3<br>00:00:16,766 --> 00:00:18,966<br>Ich habe eine Glaubenskrise.<br><br>4<br>00:00:18,967 --> 00:00:20,681<br>Einfach gesagt: ich kann nicht schreiben.<br><br>5<br>00:00:20,682 --> 00:00:24,216<br>Du hast dieses unglaubliche Talent und<br>du spülst es einfach Toilette runter.<br>

More Californication German Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
German
  1. Californication - Staffel 2 komplett - inkl. Forced - BluRay - 1080p
I had the translation done by machine and then went through it again by hand and corrected some mistakes.4 years ago
  1. 133B
  2. 38.2KB
  3. 34.2KB
  4. 40.3KB
  5. 36.2KB
  6. 120B
  7. 33.8KB
  8. 40KB
  9. 36.9KB
  10. 37.4KB
  11. 39.8KB
  12. 38.8KB
  13. 43.1KB
  14. 55B
  15. 38.3KB