Californication Portuguese Subtitles
Californication is a TV series starring David Duchovny, Natascha McElhone, and Evan Handler. A writer tries to juggle his career, his relationship with his daughter and his ex-girlfriend, as well as his appetite for beautiful women.
2007
year
...
min
8.3
rate
1
files
Download (35.7KB) Californication.S02E09.HDTV.XviD-0TV.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,100 --> 00:00:03,953
Isto é a reabilitação.
Tenho que dizer-te tudo o que fiz de mal.
2
00:00:04,003 --> 00:00:07,590
Então... o quê?
Vendeste tudo. É isso?
3
00:00:07,640 --> 00:00:09,058
A bracelete do amor da Cartier.
4
00:00:09,108 --> 00:00:11,927
O copo de cristal de Veneza,
que compramos na lua de mel.
5
00:00:11,977 --> 00:00:14,200
N
00:00:00,100 --> 00:00:03,953
Isto é a reabilitação.
Tenho que dizer-te tudo o que fiz de mal.
2
00:00:04,003 --> 00:00:07,590
Então... o quê?
Vendeste tudo. É isso?
3
00:00:07,640 --> 00:00:09,058
A bracelete do amor da Cartier.
4
00:00:09,108 --> 00:00:11,927
O copo de cristal de Veneza,
que compramos na lua de mel.
5
00:00:11,977 --> 00:00:14,200
N
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Portuguese |
| Created By | sbo-soft |
| Author Note | |
| Created | 12/01/2008 04:23:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,100 --> 00:00:03,953<br>Isto é a reabilitação.<br>Tenho que dizer-te tudo o que fiz de mal.<br><br>2<br>00:00:04,003 --> 00:00:07,590<br>Então... o quê?<br>Vendeste tudo. É isso?<br><br>3<br>00:00:07,640 --> 00:00:09,058<br>A bracelete do amor da Cartier.<br><br>4<br>00:00:09,108 --> 00:00:11,927<br>O copo de cristal de Veneza,<br>que compramos na lua de mel.<br><br>5<br>00:00:11,977 --> 00:00:14,200<br>NMore Californication Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|