Capernaum English Subtitles
Capharnaüm is a movie starring Zain Al Rafeea, Yordanos Shiferaw, and Boluwatife Treasure Bankole. While serving a five-year sentence for a violent crime, a 12-year-old boy sues his parents for neglect.
2018
year
...
min
8.4
rate
1
files
Download (75.8KB) capernaum.2018.proper.limited.720p.bluray.x264-usury.srt
Subtitles preview
1
00:00:34,743 --> 00:00:36,412
Tilt your head up.
2
00:00:42,501 --> 00:00:44,295
He's lost his baby teeth.
3
00:00:45,462 --> 00:00:49,758
I'd say he's at least 12 years old,
maybe 13.
4
00:00:51,010 --> 00:00:52,553
Michele, the Filipina?
5
00:00:52,720 --> 00:00:53,804
Michele?
6
00:00:54,847 --> 00:00:56,390
What's your last name?
7
00:00:34,743 --> 00:00:36,412
Tilt your head up.
2
00:00:42,501 --> 00:00:44,295
He's lost his baby teeth.
3
00:00:45,462 --> 00:00:49,758
I'd say he's at least 12 years old,
maybe 13.
4
00:00:51,010 --> 00:00:52,553
Michele, the Filipina?
5
00:00:52,720 --> 00:00:53,804
Michele?
6
00:00:54,847 --> 00:00:56,390
What's your last name?
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | BKMatt |
| Author Note | Extracted from MKV and fixed overlapping subs and other errors. |
| Created | 05/21/2019 08:28:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:34,743 --> 00:00:36,412<br>Tilt your head up.<br><br>2<br>00:00:42,501 --> 00:00:44,295<br>He's lost his baby teeth.<br><br>3<br>00:00:45,462 --> 00:00:49,758<br>I'd say he's at least 12 years old,<br>maybe 13.<br><br>4<br>00:00:51,010 --> 00:00:52,553<br>Michele, the Filipina?<br><br>5<br>00:00:52,720 --> 00:00:53,804<br>Michele?<br><br>6<br>00:00:54,847 --> 00:00:56,390<br>What's your last name?<br><br>7<br>More Capernaum English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Rewritten from the machine translation from French | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Excellent | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Sync:mani695 | 4 years ago | ||
| English | Proper subtitles for YIFY/YTS.am release 2h 2m 59s (shorter version). Note: based on French subtitles by ECLAIR. | 4 years ago | ||
| English | synced by valdrahcir for Capernaum.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] | 4 years ago | ||
| English | Excellent | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | ass, english, improved. | 4 years ago | ||
| English | Machine translation from French to English, from Capernaum.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Weibo.法语字幕.srt | 4 years ago | ||
| English | Translated from French subtitles | 4 years ago | ||
| English | Retail sub ripped from USA BluRay (4 minute shorter run-time than the French disc). OCR'ed, then synced and added missing parts. | 4 years ago |