Captain America: The First Avenger Indonesian Subtitles
Captain America: The First Avenger is a movie starring Chris Evans, Hugo Weaving, and Samuel L. Jackson. Steve Rogers, a rejected military soldier, transforms into Captain America after taking a dose of a "Super-Soldier serum". But...
2011
year
...
min
6.9
rate
1
files
Download (81.2KB) Captain America_The First Avenger.srt
Subtitles preview
1
00:00:22,250 --> 00:00:35,288
Penerjemah: Rizal Adam
Re-sync and Edited: LuckMan
2
00:01:14,423 --> 00:01:15,947
Apa kalian orang
dari Washington?
3
00:01:16,058 --> 00:01:17,855
Apa kau punya
pengunjung lain disini?
4
00:01:17,960 --> 00:01:21,096
Sudah berapa lama kau di
tempat ini?/ Sejak tadi pagi.
5
00:01:21,096 --> 00:01:23,724
00:00:22,250 --> 00:00:35,288
Penerjemah: Rizal Adam
Re-sync and Edited: LuckMan
2
00:01:14,423 --> 00:01:15,947
Apa kalian orang
dari Washington?
3
00:01:16,058 --> 00:01:17,855
Apa kau punya
pengunjung lain disini?
4
00:01:17,960 --> 00:01:21,096
Sudah berapa lama kau di
tempat ini?/ Sejak tadi pagi.
5
00:01:21,096 --> 00:01:23,724
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Indonesian |
| Created By | LuckMan_Hack |
| Author Note | Jangan lupa kunjungi subsindo-luckman.blogspot.com ! |
| Created | 06/02/2012 01:08:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:22,250 --> 00:00:35,288<br>Penerjemah: <b>Rizal Adam</b><br>Re-sync and Edited: <b>LuckMan<br><br>2<br>00:01:14,423 --> 00:01:15,947<br>Apa kalian orang<br>dari Washington?<br><br>3<br>00:01:16,058 --> 00:01:17,855<br>Apa kau punya<br>pengunjung lain disini?<br><br>4<br>00:01:17,960 --> 00:01:21,096<br>Sudah berapa lama kau di<br>tempat ini?/ Sejak tadi pagi.<br><br>5<br>00:01:21,096 --> 00:01:23,724<br></b>More Captain America: The First Avenger Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | Beri voting GOOD jika suka sub ini | 4 years ago | ||
| Indonesian | m*viesm*biled*tnet | 4 years ago | ||
| Indonesian | Terjemahan manual 23.976 fps - Ganool | 4 years ago | ||
| Indonesian | timing pas dan bahasa gak kacau | 4 years ago | ||
| Indonesian | Resync dari senjadini | 4 years ago | ||
| Indonesian | Cm Resync Gan .. Kualitas Terjamin .. MOga Membantu :D | 4 years ago | ||
| Indonesian | pas buat yang blueray | 4 years ago | ||
| Indonesian | warwerwor | 4 years ago | ||
| Indonesian | hasbi pas-lam | 4 years ago | ||
| Indonesian | Sudah dicoba dan sesuai dengan durasi filmnya | 4 years ago | ||
| Indonesian | BluRay Resync, Bagi yg suka tolong rating nya ea.... | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | Resync good quality dari subtitle ernichka77 | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | silahkan | 4 years ago | ||
| Indonesian | Good quality, Insya Allah. Mohon dikasih rating ya. | 4 years ago | ||
| Indonesian | Di tunggu komentnya.......Mantap Lae... | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | Ini Subtitle Yang Cocok Untuk Ganool 1080p | 4 years ago | ||
| Indonesian | (punya ernichka77 cuma timingnya dirubah, biar pas ama punya ganool) | 4 years ago | ||
| Indonesian | good | 4 years ago | ||
| Indonesian | good | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ | 4 years ago | ||
| Indonesian | http://sebuah-dongeng.blogspot.com/ --- Include 2 CD | 4 years ago | ||
| Indonesian | mantap! | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | IDFL™ SubsCrew || From Retail | 4 years ago | ||
| Indonesian | http://gdmovies.me/ | 4 years ago |