Captain America: The Winter Soldier Farsi/Persian Subtitles
Captain America: The Winter Soldier is a movie starring Chris Evans, Samuel L. Jackson, and Scarlett Johansson. As Steve Rogers struggles to embrace his role in the modern world, he teams up with a fellow Avenger and S.H.I.E.L.D...
2014
year
136M
min
7.7
rate
1
files
Download (2KB) captainamerica2-tlr2.srt
Subtitles preview
1
00:00:10,506 --> 00:00:13,202
����� ���� ��������
��� ���� ���� ʘ��� ����
2
00:00:16,363 --> 00:00:18,516
�� �� ����� ��� ���
"����� �������"
3
00:00:21,043 --> 00:00:21,884
��� �� ����
4
00:00:23,426 --> 00:00:24,954
����� ����� �����
5
00:00:26,661 --> 00:00:29,978
���� ��� �� �����
������
6
00:00:33,344 --> 00:00:35,536
00:00:10,506 --> 00:00:13,202
����� ���� ��������
��� ���� ���� ʘ��� ����
2
00:00:16,363 --> 00:00:18,516
�� �� ����� ��� ���
"����� �������"
3
00:00:21,043 --> 00:00:21,884
��� �� ����
4
00:00:23,426 --> 00:00:24,954
����� ����� �����
5
00:00:26,661 --> 00:00:29,978
���� ��� �� �����
������
6
00:00:33,344 --> 00:00:35,536
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | beni-a.z |
| Author Note | ترجمه کاملاَ شنیداری هماهنگ کردم mov 480p با نسخه زیرنویس تریلر دوم ====================== لینک دانلود تریلر: 480p:http://movietrailers.apple.com/movies/marvel/captainamericathewintersoldier/captainamerica2-tlr2_h480p.mov =========== 720p:http://movietrailers.apple.com/movies/marvel/captainamericathewintersoldier/captainamerica2-tlr2_h720p.mov ============== 1080p:http://movietrailers.apple.com/movies/marvel/captainamericathewintersoldier/captainamerica2-tlr2_h1080p.mov |
| Created | 02/20/2014 12:28:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:10,506 --> 00:00:13,202<br>����� ���� ��������<br>��� ���� ���� ʘ��� ����<br><br>2<br>00:00:16,363 --> 00:00:18,516<br>�� �� ����� ��� ���<br>"����� �������"<br><br>3<br>00:00:21,043 --> 00:00:21,884<br>��� �� ����<br><br>4<br>00:00:23,426 --> 00:00:24,954<br>����� ����� �����<br><br>5<br>00:00:26,661 --> 00:00:29,978<br>���� ��� �� �����<br>������<br><br>6<br>00:00:33,344 --> 00:00:35,536<br>