Captain America: The Winter Soldier Indonesian Subtitles
Captain America: The Winter Soldier is a movie starring Chris Evans, Samuel L. Jackson, and Scarlett Johansson. As Steve Rogers struggles to embrace his role in the modern world, he teams up with a fellow Avenger and S.H.I.E.L.D...
2014
year
136M
min
7.7
rate
2
files
Download (140.2KB) Captain America The Winter Soldier (2014) HDCAM x264-INDOSUB-YC-tekskuning.srt
Download (102.2KB) Captain America The Winter Soldier (2014) HDCAM x264-INDOSUB-YC.srt
Subtitles preview
1
00:00:40,970 --> 00:00:42,025
Kau tertinggal.
2
00:00:42,089 --> 00:00:43,853
Ya , aku tertinggal. Aku mengerti
3
00:00:49,523 --> 00:00:51,078
Jangan banyak bicara!
4
00:00:51,328 --> 00:00:52,727
- Masih tertinggal.
- Ayo!
5
00:01:01,655 --> 00:01:02,689
Hey kawan,
6
00:01:05,599 --> 00:01:07,287
Sepertinya aku butuh paru-paru baru lagi.
7
00:00:40,970 --> 00:00:42,025
Kau tertinggal.
2
00:00:42,089 --> 00:00:43,853
Ya , aku tertinggal. Aku mengerti
3
00:00:49,523 --> 00:00:51,078
Jangan banyak bicara!
4
00:00:51,328 --> 00:00:52,727
- Masih tertinggal.
- Ayo!
5
00:01:01,655 --> 00:01:02,689
Hey kawan,
6
00:01:05,599 --> 00:01:07,287
Sepertinya aku butuh paru-paru baru lagi.
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | Yechika Chisilia |
| Author Note | Untuk versi HDCAM X264. Happy Watching :) |
| Created | 04/24/2014 09:27:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:40,970 --> 00:00:42,025<br>Kau tertinggal.<br><br>2<br>00:00:42,089 --> 00:00:43,853<br>Ya , aku tertinggal. Aku mengerti<br><br>3<br>00:00:49,523 --> 00:00:51,078<br>Jangan banyak bicara!<br><br>4<br>00:00:51,328 --> 00:00:52,727<br>- Masih tertinggal.<br>- Ayo!<br><br>5<br>00:01:01,655 --> 00:01:02,689<br>Hey kawan,<br><br>6<br>00:01:05,599 --> 00:01:07,287<br>Sepertinya aku butuh paru-paru baru lagi.<br><br>7<br>More Captain America: The Winter Soldier Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | Maaf jika ada kesalahan. Selamat menikmati. Link trailer www.youtube.com/watch?v=7SlILk2WMTI | 4 years ago | ||
| Indonesian | subtitle nya udah ane edit, mungkin ada dikit yang kurang... | 4 years ago | ||
| Indonesian | Penyempurnaan dari 2 Sub (thanks 4 all credit) cocok buat type TS XviD MP3 MiLLENiUM | 4 years ago | ||
| Indonesian | Submaker Indofiles www.indofiles.web.id | 4 years ago | ||
| Indonesian | Just Resync. Edit terjemahan yg kurang pas. | 4 years ago | ||
| Indonesian | JUST RESYNC & EDITING | 4 years ago | ||
| Indonesian | IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me | 4 years ago | ||
| Indonesian | Durasi film: 2 jam 15 menit 54 detik. Cuma resync punya Sang Pangeran. Semoga bermanfaat! | 4 years ago | ||
| Indonesian | edit timing subtitle dari DenoyCrooz [Hanya Diupload, Original Translator SanjayKhan: http://subscene.com/u/842404 Cocok buat Captain.America.The.Winter.Soldier.2014.CAM.XviD-SUMOTorrent.RG (dari kickass) | 4 years ago | ||
| Indonesian | original subs by Sang Pangeran only resync to ganool 850MB (720p.HDTS.NEW.VIDEO.XviD.AC3-RARBG) | 4 years ago | ||
| Indonesian | Resync for HELLRAZOR HDTS version Re-Uploaded :D | 4 years ago | ||
| Indonesian | Hanya Diupload, Original Translator SanjayKhan: http://subscene.com/u/842404 Cocok buat Captain America - The Winter Soldier R6 HDCam ganool | 4 years ago | ||
| Indonesian | TERJEMAHAN MANUAL. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy! | 4 years ago | ||
| Indonesian | TERJEMAHAN MANUAL. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy! | 4 years ago | ||
| Indonesian | TERJEMAHAN MANUAL. Disertai terjemahan teks asing di layar. Duduk manis & enjoy! | 4 years ago | ||
| Indonesian | Cocok Untuk HDTV 720p Ganool. Silahkan diCoba. Thanks | 4 years ago | ||
| Indonesian | Already Tested For Bluray 720p Sudah saya coba, boleh anda coba juga | 4 years ago | ||
| Indonesian | Enak dibacanya, gak pake ngebut, cucok buat BluRay x264-SPARKS, BluRay x264Ganool,...monggo di sedot gan! | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | http://archangelhome.blogspot.com/ Vote good kalau suka. Thanks. | 4 years ago | ||
| Indonesian | http://sebuah-dongeng.blogspot.com | 4 years ago | ||
| Indonesian | http://sebuah-dongeng.blogspot.com | 4 years ago | ||
| Indonesian | Timing pas dan arti cukup bagus. Jika ada kekurangan, silahkan Comment. Jangan lupa Vote GOOD. | 4 years ago | ||
| Indonesian | Netflix Retail | 4 years ago | ||
| Indonesian | IDFL SubsCrew -- http://IDFL.me | 4 years ago | ||
| Indonesian | http://www.lebahku.com | 4 years ago | ||
| Indonesian | http://www.lebahku.com | 4 years ago |