Captain Corelli's Mandolin Serbian Subtitles
Captain Corelli's Mandolin is a movie starring Nicolas Cage, Penélope Cruz, and John Hurt. When a fisherman leaves to fight with the Greek army during World War II, his fiancée falls in love with the local Italian commander.
2001
year
131M
min
5.9
rate
1
files
Download (66.5KB) Captain Corelli's mandolin.sub
Subtitles preview
1
00:01:15,240 --> 00:01:18,326
Koliko ste dugo
gluvi na ovo uvo?
2
00:01:18,410 --> 00:01:20,787
Od kada znam za sebe.
3
00:01:22,080 --> 00:01:23,373
Umukni!
4
00:01:23,456 --> 00:01:25,959
Budi miran dok te
doktor pregleda.
5
00:01:26,042 --> 00:01:27,752
Treba mi udica...
6
00:01:27,836 --> 00:01:29,671
prave velièine
za cipal...
7
00:01
00:01:15,240 --> 00:01:18,326
Koliko ste dugo
gluvi na ovo uvo?
2
00:01:18,410 --> 00:01:20,787
Od kada znam za sebe.
3
00:01:22,080 --> 00:01:23,373
Umukni!
4
00:01:23,456 --> 00:01:25,959
Budi miran dok te
doktor pregleda.
5
00:01:26,042 --> 00:01:27,752
Treba mi udica...
6
00:01:27,836 --> 00:01:29,671
prave velièine
za cipal...
7
00:01
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Serbian |
| Created By | Kubanac |
| Author Note | Stvarno srpski |
| Created | 08/13/2009 12:49:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:15,240 --> 00:01:18,326<br>Koliko ste dugo<br>gluvi na ovo uvo?<br><br>2<br>00:01:18,410 --> 00:01:20,787<br>Od kada znam za sebe.<br><br>3<br>00:01:22,080 --> 00:01:23,373<br>Umukni!<br><br>4<br>00:01:23,456 --> 00:01:25,959<br>Budi miran dok te<br>doktor pregleda.<br><br>5<br>00:01:26,042 --> 00:01:27,752<br>Treba mi udica...<br><br>6<br>00:01:27,836 --> 00:01:29,671<br>prave velièine<br>za cipal...<br><br>7<br>00:01More Captain Corelli's Mandolin Serbian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|