AZsubtitles.com

Caramel Farsi/Persian Subtitles

Sukkar banat is a movie starring Nadine Labaki, Joanna Moukarzel, and Gisèle Aouad. A romantic comedy centered on the daily lives of five Lebanese women living in Beirut.
2007
year
95M
min
7.1
rate
1
files
Download (55.8KB) Karamel.2007.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:40,685 --> 00:01:42,938
������ �����!

2
00:01:58,219 --> 00:02:00,164
���� ���� ����� ����
������ ������ ���

3
00:02:00,306 --> 00:02:02,358
��� ��!

4
00:02:26,192 --> 00:02:28,339
���ǡ ��� �� �����.

5
00:02:28,488 --> 00:02:31,263
�� �� ������ ����
�� ��� ��� ���� � ���� ���.

6
00:02:31,410 --> 00:02:33,878
���� ��� �� ��� ��� ����� ����� ���.

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Bypopamira
Author Note
Created12/27/2015 12:31:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:40,685 --> 00:01:42,938<br>������ �����!<br><br>2<br>00:01:58,219 --> 00:02:00,164<br>���� ���� ����� ����<br>������ ������ ���<br><br>3<br>00:02:00,306 --> 00:02:02,358<br>��� ��!<br><br>4<br>00:02:26,192 --> 00:02:28,339<br>���ǡ ��� �� �����.<br><br>5<br>00:02:28,488 --> 00:02:31,263<br>�� �� ������ ����<br>�� ��� ��� ���� � ���� ���.<br><br>6<br>00:02:31,410 --> 00:02:33,878<br>���� ��� �� ��� ��� ����� ����� ���.<br><br>

More Caramel Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Caramel (2007).DVDRip-Persian
نسخه قبلی یه کم اشکال داشت ک ویرایش شد البته درکل خالی از اشکال نیس4 years ago
  1. 56.1KB
Farsi/Persian
  1. Caramel.2007.720p.BluRay.DTS.x264-BDP
sync by bitarafali Caramel 2007 720p BluRay DTS x264-BDP4 years ago
  1. 55.8KB
Farsi/Persian
  1. Caramel.2007.720p.BluRay.DTS.x264-BDP
sync by bitarafali - Caramel.2007.720p.BluRay.DTS.x264-BDP - Fixed4 years ago
  1. 70.5KB
Farsi/Persian
  1. Caramel.2007.720p.BluRay.x264-USURY 4.37 GiB
4 years ago
  1. 70.5KB