Caramel Turkish Subtitles
Sukkar banat is a movie starring Nadine Labaki, Joanna Moukarzel, and Gisèle Aouad. A romantic comedy centered on the daily lives of five Lebanese women living in Beirut.
2007
year
95M
min
7.1
rate
1
files
Download (37.5KB) Caramel.FRENCH.DVDRip.XviD-ZANBiC.sub
Subtitles preview
{937}{1137}çeviri:efrasiyab | www.paylashturk.com
{2462}{2490}Bravo!
{2880}{2930}Umarým düðününde|seninle ben ilgilenirim.
{2935}{2965}Önce sen evlenmezsen!
{3555}{3602}Layale bak caným.
{3610}{3672}oyuncu elemelerine geç kaldým,|ajansa gitmeliyim.
{3677}{3730}Þu kýzýldan önce geçebilir miyim?
{3837}{3875}Merhaba Soussou.
{3880}{3912}- Nasýl gidiyor?|- Harika
{3917}{3972}Eveet, bug
{2462}{2490}Bravo!
{2880}{2930}Umarým düðününde|seninle ben ilgilenirim.
{2935}{2965}Önce sen evlenmezsen!
{3555}{3602}Layale bak caným.
{3610}{3672}oyuncu elemelerine geç kaldým,|ajansa gitmeliyim.
{3677}{3730}Þu kýzýldan önce geçebilir miyim?
{3837}{3875}Merhaba Soussou.
{3880}{3912}- Nasýl gidiyor?|- Harika
{3917}{3972}Eveet, bug
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Turkish |
| Created By | EMRINHO |
| Author Note | |
| Created | 05/13/2008 04:57:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
{937}{1137}çeviri:efrasiyab | www.paylashturk.com<br>{2462}{2490}Bravo!<br>{2880}{2930}Umarým düðününde|seninle ben ilgilenirim.<br>{2935}{2965}Önce sen evlenmezsen!<br>{3555}{3602}Layale bak caným.<br>{3610}{3672}oyuncu elemelerine geç kaldým,|ajansa gitmeliyim.<br>{3677}{3730}Þu kýzýldan önce geçebilir miyim?<br>{3837}{3875}Merhaba Soussou.<br>{3880}{3912}- Nasýl gidiyor?|- Harika<br>{3917}{3972}Eveet, bugMore Caramel Turkish Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Turkish | 4 years ago |