Carole and Tuesday Arabic Subtitles
Carole & Tuesday is a TV series starring Miyuri Shimabukuro, Kana Ichinose, and Akio Ôtsuka. Two girls, from different backgrounds but sharing a love for music, meet and change history with their united musical talent.
2019
year
...
min
7.9
rate
1
files
Download (93.8KB) [DAC] Carole and Tuesday - 05v0 [720p].ass.[956528.carole.and.tuesday.2019.arabic].srt
Subtitles preview
1
00:00:03,010 --> 00:00:06,060
{\be1}.كانت تلك أشبه بمعجزة
2
00:00:06,440 --> 00:00:12,240
{\be1}."إنّها لحتمًا ستُخلّد في تاريخ المرّيخ باسم "الدّقائق السّبع الإعجازيّة
3
00:00:13,510 --> 00:00:19,840
{\be1}.هذه قصّة الفتاتين اللّتان قد ابتدأتا الأمر برمّته
4
00:00:31,760 --> 00:00:35,550
{\fad(150,150)}من الصعب أن أكون شخصًا عاديًا، هذه ليست طبيعتي ببساطة
5
00:00:03,010 --> 00:00:06,060
{\be1}.كانت تلك أشبه بمعجزة
2
00:00:06,440 --> 00:00:12,240
{\be1}."إنّها لحتمًا ستُخلّد في تاريخ المرّيخ باسم "الدّقائق السّبع الإعجازيّة
3
00:00:13,510 --> 00:00:19,840
{\be1}.هذه قصّة الفتاتين اللّتان قد ابتدأتا الأمر برمّته
4
00:00:31,760 --> 00:00:35,550
{\fad(150,150)}من الصعب أن أكون شخصًا عاديًا، هذه ليست طبيعتي ببساطة
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | moadsama |
| Author Note | لتحميل الحلقة مدمجة بالترجمة http://www.dacsubs.com/2019/05/Carol-and-Tuesday-05.html لتحميل الـ RAW https://erai-raws.info/anime-list/carole-and-tuesday/ |
| Created | 05/10/2019 10:26:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,010 --> 00:00:06,060<br>{\be1}.كانت تلك أشبه بمعجزة<br><br>2<br>00:00:06,440 --> 00:00:12,240<br>{\be1}."إنّها لحتمًا ستُخلّد في تاريخ المرّيخ باسم "الدّقائق السّبع الإعجازيّة<br><br>3<br>00:00:13,510 --> 00:00:19,840<br>{\be1}.هذه قصّة الفتاتين اللّتان قد ابتدأتا الأمر برمّته<br><br>4<br>00:00:31,760 --> 00:00:35,550<br>{\fad(150,150)}من الصعب أن أكون شخصًا عاديًا، هذه ليست طبيعتي ببساطة<br><br>5<br>More Carole and Tuesday Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | Fonts : https://mirrorace.com/m/2is3x | 4 years ago | ||
| Arabic | ترجمة DAC | 5 years ago | ||
| Arabic | dac ترجمة | 5 years ago | ||
| Arabic | Fonts : https://mirrorace.com/m/2RL14 | 5 years ago | ||
| Arabic | Fonts : https://mirrorace.com/m/3xJw4 | 5 years ago | ||
| Arabic | Fonts [v2] : https://mirrorace.com/m/1w0ju | 5 years ago | ||
| Arabic | Fonts : https://mirrorace.com/m/4TKkj | 5 years ago | ||
| Arabic | Fonts [v2] : https://mirrorace.com/m/1w0ju | 5 years ago | ||
| Arabic | Fonts : https://mirrorace.com/m/4TKkj | 5 years ago | ||
| Arabic | Fonts : https://mirrorace.com/m/4TKkj | 5 years ago | ||
| Arabic | Fonts : https://mirrorace.com/m/4TKkj | 5 years ago | ||
| Arabic | مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | @ARAKISAN_Subs مشاهدة ممتعة للجميع تابعوني علي تويتر | 5 years ago | ||
| Arabic | @ARAKISAN_Subs فرجة ممتعة للجميع حسابي على تويتر | 5 years ago | ||
| Arabic | @ARAKISAN_Subs مشاهد ممتعة للجميع وتابعوني على تويتر | 5 years ago | ||
| Arabic | @ARAKISAN_Subs مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | @ARAKISAN_Subs مشاهدة ممتعة للجميع | 5 years ago | ||
| Arabic | السلام عليكم.. ترجمت هذه الحلقة بنفسي من اللغة الإنكليزية بالإضافة إلى الأغاني في الحلقة باستثناء شارات البداية والنهاية. سبب الترجمة.. هو أنّ الترجمة الحالية للحلقة سيئة جداً وغير متزامنة وملف الترجمة العربية غير موجود. الحلقة فعلياً تبدأ في الدقيقة 02:10 وقد بدأت الترجمة من هناك لأنّ كل ما قبلها ليس سوى تكرار. تعبت بالترجمة واهتممت بها كثيراً أتمنى أن تعجبكم واعذروني إذا وجدتم أي خطأ. تابعوا قناتي على تيليغرام http://t.me/kamalsyanime | 5 years ago | ||
| Arabic | |||| ترجمة |Abdulaziz Alnasi - تنسيق وتعديل عبدالعزيز النّسي| | 5 years ago | ||
| Arabic | Carole and Tuesday [S1][6 ~ 12] تعديل التوقيت لنسخ كرانشي | 5 years ago |