Casablanca Turkish Subtitles
Casablanca is a movie starring Humphrey Bogart, Ingrid Bergman, and Paul Henreid. A cynical American expatriate struggles to decide whether or not he should help his former lover and her fugitive husband escape French Morocco.
1943
year
102M
min
8.5
rate
1
files
Download (111.9KB) Casablanca.1942.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-SADPANDA.srt
Subtitles preview
1
00:01:11,849 --> 00:01:14,710
İkinci Dünya Savaşının yaklaşmasıyla...
2
00:01:14,852 --> 00:01:19,674
...tutsak Avrupa'daki gözler,
umutla veya umutsuzlukla...
3
00:01:20,024 --> 00:01:22,051
...Amerika'daki özgürlüğe çevrilmişti.
4
00:01:22,193 --> 00:01:24,845
Lizbon, gemi kaynayan bir liman oldu.
5
00:01:25,029 --> 00:01:28,057
00:01:11,849 --> 00:01:14,710
İkinci Dünya Savaşının yaklaşmasıyla...
2
00:01:14,852 --> 00:01:19,674
...tutsak Avrupa'daki gözler,
umutla veya umutsuzlukla...
3
00:01:20,024 --> 00:01:22,051
...Amerika'daki özgürlüğe çevrilmişti.
4
00:01:22,193 --> 00:01:24,845
Lizbon, gemi kaynayan bir liman oldu.
5
00:01:25,029 --> 00:01:28,057
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Turkish |
| Created By | Oksuruk |
| Author Note | Çevirmen: DVD-Rip |
| Created | 01/20/2019 09:21:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:11,849 --> 00:01:14,710<br>İkinci Dünya Savaşının yaklaşmasıyla...<br><br>2<br>00:01:14,852 --> 00:01:19,674<br>...tutsak Avrupa'daki gözler,<br>umutla veya umutsuzlukla...<br><br>3<br>00:01:20,024 --> 00:01:22,051<br>...Amerika'daki özgürlüğe çevrilmişti.<br><br>4<br>00:01:22,193 --> 00:01:24,845<br>Lizbon, gemi kaynayan bir liman oldu.<br><br>5<br>00:01:25,029 --> 00:01:28,057<br>