AZsubtitles.com

Casablanca Vietnamese Subtitles

Casablanca is a movie starring Humphrey Bogart, Ingrid Bergman, and Paul Henreid. A cynical American expatriate struggles to decide whether or not he should help his former lover and her fugitive husband escape French Morocco.
1943
year
102M
min
8.5
rate
1
files
Download (245.7KB) Casablanca (1942) - 70th.Anniversary.1080p.BluRay.HEVC.AAC-SARTRE.vie.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:11,736 --> 00:01:14,533
Khi mà Thế chiến thứ 2 đã gần kề...

2
00:01:14,872 --> 00:01:18,865
nhiều ánh mắt hy vọng lẫn tuyệt vọng
hướng từ châu Âu...

3
00:01:19,210 --> 00:01:21,872
về phía nước Mỹ tự do.

4
00:01:22,112 --> 00:01:24,740
Lisbon trở thành điểm trung chuyển

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageVietnamese
Created Bydungsub
Author NoteSync thienthanh's for 1:42:38
Created07/13/2018 11:02:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:11,736 --> 00:01:14,533<br><i>Khi mà Thế chiến thứ 2 đã gần kề...</i><br><br>2<br>00:01:14,872 --> 00:01:18,865<br><i>nhiều ánh mắt hy vọng lẫn tuyệt vọng</i><br><i>hướng từ châu Âu...</i><br><br>3<br>00:01:19,210 --> 00:01:21,872<br><i>về phía nước Mỹ tự do.</i><br><br>4<br>00:01:22,112 --> 00:01:24,740<br><i>Lisbon trở thành điểm trung chuyển</i><br>

More Casablanca Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Casablanca.HD.DVDRip.720p.x264.OAR.DD1.0-HINT
Da~ su?a lai. lo~i code5 years ago
  1. 238.6KB
Vietnamese
  1. Casablanca.Vietnamese
Casablanca.Vietnamese.rar5 years ago
  1. 130.2KB
Vietnamese
  1. Casablanca[1942]BDRip.H264.AAC-SecretMyth.Kingdom-Release
file ass và srt5 years ago
  1. 295.5KB
  2. 235.7KB
Vietnamese
  1. Casablanca 1942 1080p ALL
Đây là sub đầy đủ nhất. Tổng hợp từ các sub của Mp3sony, Denise, Bagiakhatmau... sửa lỗi linh tinh. Nếu còn lỗi nào khác mong các bạn góp ý.5 years ago
  1. 245.6KB
Vietnamese
  1. Casablanca.1942.720.x264.YIFY
Chỉnh sửa lại5 years ago
  1. 138.3KB