AZsubtitles.com

Castle - Fifth Season Arabic Subtitles

Castle is a TV series starring Nathan Fillion, Stana Katic, and Susan Sullivan. After a serial killer imitates the plots of his novels, successful mystery novelist Richard "Rick" Castle receives permission from the Mayor of New York...
2009
year
...
min
8.1
rate
5
files
Download (48.5KB) Castle.2009.S05E15.480p.HDTV.x264-mSD.srt
Download (48.5KB) Castle.2009.S05E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt
Download (48.5KB) Castle.2009.S05E15.HDTV.x264-LOL.srt
Download (48.5KB) Castle.2009.S05E15.HDTV.XviD-AFG.srt
Download (48.5KB) Castle.2009.S05E15.HDTV.XviD-TVSR.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:22,185 --> 00:00:29,820
.أنتِ تطبخين. لابدّ أنّ هذا حلم أو ربّما كابوس -
.اخترتُ أن أترفّع وأتجاهل ذلك -

2
00:00:29,821 --> 00:00:34,910
.تمّ تقديم وجبة الإفطار -
.(هذه فطائري الخاصّة التي أصنعها لـ(ألكسيس -

3
00:00:34,911 --> 00:00:39,193
.حسناً، ليست خاصّة جداً
.تعلّمتُ كيف أعدّها لأجلها خلال العام المُنصرم

4
00:00:39,570 --> 00:00:41,000
...إذن يُصبح الطالب

5

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created ByEmadAbdullah
Author Noteتـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله
Created02/27/2013 04:17:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:22,185 --> 00:00:29,820<br>.أنتِ تطبخين. لابدّ أنّ هذا حلم أو ربّما كابوس -<br>.اخترتُ أن أترفّع وأتجاهل ذلك -<br><br>2<br>00:00:29,821 --> 00:00:34,910<br>.تمّ تقديم وجبة الإفطار -<br>.(هذه فطائري الخاصّة التي أصنعها لـ(ألكسيس -<br><br>3<br>00:00:34,911 --> 00:00:39,193<br>.حسناً، ليست خاصّة جداً<br>.تعلّمتُ كيف أعدّها لأجلها خلال العام المُنصرم<br><br>4<br>00:00:39,570 --> 00:00:41,000<br>...إذن يُصبح الطالب<br><br>5<br>

More Castle - Fifth Season Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Castle - Fifth Season
تجميع لتـرجـمة الرائع: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 43KB
  2. 43KB
  3. 43KB
  4. 43KB
  5. 57.5KB
  6. 57.5KB
  7. 57.5KB
  8. 57.5KB
  9. 56.5KB
  10. 56.5KB
  11. 56.5KB
  12. 56.5KB
  13. 57KB
  14. 57KB
  15. 57KB
  16. 57KB
  17. 57KB
  18. 57KB
  19. 48.9KB
  20. 48.9KB
  21. 48.9KB
  22. 48.9KB
  23. 54.6KB
  24. 54.6KB
  25. 54.6KB
  26. 54.6KB
  27. 80KB
  28. 80KB
  29. 80KB
  30. 80KB
  31. 80KB
  32. 80KB
  33. 74.7KB
  34. 74.7KB
  35. 74.7KB
  36. 74.7KB
  37. 56.8KB
  38. 56.8KB
  39. 56.8KB
  40. 56.8KB
  41. 57.3KB
  42. 57.3KB
  43. 57.3KB
  44. 57.3KB
  45. 58.2KB
  46. 58.2KB
  47. 58.2KB
  48. 58.2KB
  49. 78KB
  50. 78KB
  51. 78KB
  52. 78KB
  53. 46.1KB
  54. 46.1KB
  55. 46.1KB
  56. 46.1KB
  57. 46.1KB
  58. 46.1KB
  59. 53.8KB
  60. 53.8KB
  61. 53.8KB
  62. 53.8KB
  63. 48.5KB
  64. 48.5KB
  65. 48.5KB
  66. 48.5KB
  67. 48.5KB
  68. 38.9KB
  69. 38.9KB
  70. 38.9KB
  71. 38.9KB
  72. 53.2KB
  73. 53.2KB
  74. 53.2KB
  75. 53.2KB
  76. 47.6KB
  77. 47.6KB
  78. 47.6KB
  79. 47.6KB
  80. 46.7KB
  81. 46.7KB
  82. 46.7KB
  83. 46.7KB
  84. 56.9KB
  85. 56.9KB
  86. 56.9KB
  87. 56.9KB
  88. 56.9KB
  89. 53.2KB
  90. 53.2KB
  91. 53.2KB
  92. 53.2KB
  93. 51.5KB
  94. 51.5KB
  95. 51.5KB
  96. 51.5KB
  97. 54.1KB
  98. 54.1KB
  99. 54.1KB
  100. 54.1KB
  101. 50.8KB
  102. 50.8KB
  103. 50.8KB
  104. 50.8KB
  105. 50.8KB
  106. 50.8KB
  107. 50.8KB
  108. 43KB
  109. 43KB
  110. 56.9KB
  111. 56.9KB
  112. 55.8KB
  113. 55.8KB
  114. 55.8KB
  115. 56.4KB
  116. 56.4KB
  117. 57.3KB
  118. 57.3KB
  119. 57.3KB
  120. 57.3KB
  121. 58.2KB
  122. 58.2KB
  123. 58.2KB
  124. 78KB
  125. 78KB
  126. 78KB
  127. 78KB
  128. 46.1KB
  129. 46.1KB
  130. 46.1KB
  131. 47.6KB
  132. 47.6KB
  133. 47.6KB
  134. 46.7KB
  135. 46.7KB
  136. 46.7KB
  137. 56.9KB
  138. 56.9KB
  139. 56.9KB
  140. 53.2KB
  141. 53.2KB
  142. 53.2KB
  143. 51.5KB
  144. 51.5KB
  145. 51.5KB
Arabic
  1. Castle.2009.S05E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION.. LOL.. AFG
تـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 43KB
  2. 43KB
  3. 43KB
  4. 43KB
  5. 43KB
  6. 43KB
Arabic
  1. Castle.2009.S05E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION.. LOL.. AFG
تـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 57.5KB
  2. 57.5KB
  3. 57.5KB
  4. 57.5KB
  5. 56.9KB
  6. 56.9KB
Arabic
  1. Castle.2009.S05E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION.. LOL.. AFG
تـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 56.5KB
  2. 56.5KB
  3. 56.5KB
  4. 56.5KB
  5. 55.8KB
  6. 55.8KB
  7. 55.8KB
Arabic
  1. Castle.2009.S05E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.. LOL.. AFG
تـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 57KB
  2. 57KB
  3. 57KB
  4. 57KB
  5. 57KB
  6. 57KB
  7. 56.4KB
  8. 56.4KB
Arabic
  1. Castle.2009.S05E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION.. LOL.. AFG
تـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 48.9KB
  2. 48.9KB
  3. 48.9KB
  4. 48.9KB
Arabic
  1. Castle.2009.S05E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION.. LOL.. AFG
تـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 54.6KB
  2. 54.6KB
  3. 54.6KB
  4. 54.6KB
Arabic
  1. Castle.2009.S05E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION.. LOL.. AFG
تـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 80KB
  2. 80KB
  3. 80KB
  4. 80KB
  5. 80KB
  6. 80KB
Arabic
  1. Castle.2009.S05E08.720p.HDTV.X264.DIMENSION.. LOL.. AFG
تـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 74.7KB
  2. 74.7KB
  3. 74.7KB
  4. 74.7KB
Arabic
  1. Castle.2009.S05E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.. LOL.. AFG
تـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 56.8KB
  2. 56.8KB
  3. 56.8KB
  4. 56.8KB
Arabic
  1. Castle.2009.S05E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION
تـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 57.3KB
  2. 57.3KB
  3. 57.3KB
  4. 57.3KB
  5. 57.3KB
  6. 57.3KB
  7. 57.3KB
  8. 57.3KB
Arabic
  1. Castle.2009.S05E14.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Castle.2009.S05E14.HDTV.x264-LOL
  3. Castle.2009.S05E14.HDTV.XviD-AFG
  4. Castle.2009.S05E14.480p.HDTV.x264-mSD
تـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 53.8KB
  2. 53.8KB
  3. 53.8KB
  4. 53.8KB
Arabic
  1. Castle.2009.S05E15.HDTV.x264-LOL
By funnymomo5 years ago
  1. 81.8KB
Arabic
  1. Castle.2009.S05E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Castle.2009.S05E16.HDTV.x264-LOL
  3. Castle.2009.S05E16.HDTV.XviD-AFG
  4. Castle.2009.S05E16.480p.HDTV.x264-mSD
تـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 38.9KB
  2. 38.9KB
  3. 38.9KB
  4. 38.9KB
Arabic
  1. Castle.2009.S05E17.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Castle.2009.S05E17.HDTV.x264-LOL
  3. Castle.2009.S05E17.HDTV.XviD-AFG
  4. Castle.2009.S05E17.480p.HDTV.x264-mSD
تـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 53.2KB
  2. 53.2KB
  3. 53.2KB
  4. 53.2KB
Arabic
  1. Castle.2009.S05E23.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Castle.2009.S05E23.HDTV.x264-LOL
  3. Castle.2009.S05E23.HDTV.XviD-AFG
  4. Castle.2009.S05E23.480p.HDTV.x264-mSD
تـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 54.1KB
  2. 54.1KB
  3. 54.1KB
  4. 54.1KB
Arabic
  1. Castle.2009.S05E24.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Castle.2009.S05E24.HDTV.x264-LOL
  3. Castle.2009.S05E24.HDTV.XviD-AFG
  4. Castle.2009.S05E24.HDTV.XviD-TVSR
  5. Castle.2009.S05E24.HDTV.XviD-YL4
  6. Castle.2009.S05E24.HDTV.XviD-FUM
  7. Castle.2009.S05E24.480p.HDTV.x264-mSD
تـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 50.8KB
  2. 50.8KB
  3. 50.8KB
  4. 50.8KB
  5. 50.8KB
  6. 50.8KB
  7. 50.8KB
Arabic
  1. Castle.S05E05.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264-NFHD
تـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 48.3KB
  2. 48.3KB
  3. 48.3KB
Arabic
  1. Castle.S05E06.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NFHD
تـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 54KB
Arabic
  1. Castle.S05E07.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NFHD
تـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 80KB
Arabic
  1. Castle.S05E08.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NFHD
تـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 74.7KB
Arabic
  1. Castle.S05E09.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NFHD
تـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 56.8KB
Arabic
  1. Castle.2009.S05E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Castle.2009.S05E11.HDTV.x264-LOL
  3. Castle.2009.S05E11.HDTV.XviD-AFG
  4. Castle.2009.S05E11.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Castle.S05E11.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264-NFHD
  6. Castle.S05E11.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-NFHD
تـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 58.2KB
  2. 58.2KB
  3. 58.2KB
  4. 58.2KB
  5. 58.2KB
  6. 58.2KB
  7. 58.2KB
Arabic
  1. Castle.2009.S05E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Castle.2009.S05E12.HDTV.x264-LOL
  3. Castle.2009.S05E12.HDTV.XviD-AFG
  4. Castle.2009.S05E12.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Castle.S05E12.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264-NFHD
  6. Castle.S05E12.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-NFHD
تـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 78KB
  2. 78KB
  3. 78KB
  4. 78KB
  5. 78KB
  6. 78KB
  7. 78KB
  8. 78KB
Arabic
  1. Castle.2009.S05E13.720p.HDTV.X264.DIMENSION
  2. Castle.2009.S05E13.HDTV.x264-LOL
  3. Castle.2009.S05E13.HDTV.XviD-AFG
  4. Castle.2009.S05E13.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Castle.S05E13.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264-NFHD
  6. Castle.S05E13.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264.NFHD
تـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 46.1KB
  2. 46.1KB
  3. 46.1KB
  4. 46.1KB
  5. 46.1KB
  6. 46.1KB
  7. 46.1KB
  8. 46.1KB
  9. 46.1KB
Arabic
  1. Castle.S05E14.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NFHD
تـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 53.8KB
Arabic
  1. Castle.S05E15.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NFHD
تـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 48.5KB
Arabic
  1. Castle.S05E16.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NFHD
تـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 38.9KB
Arabic
  1. Castle.S05E17.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264.NFHD
تـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 53.2KB
Arabic
  1. Castle.2009.S05E18.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Castle.2009.S05E18.HDTV.x264-LOL
  3. Castle.2009.S05E18.HDTV.XviD-AFG
  4. Castle.2009.S05E18.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Castle.S05E18.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264.BS
  6. Castle.S05E18.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264.BS
تـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 47.6KB
  2. 47.6KB
  3. 47.6KB
  4. 47.6KB
  5. 47.6KB
  6. 47.6KB
  7. 47.6KB
Arabic
  1. Castle.2009.S05E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Castle.2009.S05E19.HDTV.x264-LOL
  3. Castle.2009.S05E19.HDTV.XviD-AFG
  4. Castle.2009.S05E19.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Castle.S05E19.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-NFHD
  6. Castle.S05E19.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264-NFHD
تـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 46.7KB
  2. 46.7KB
  3. 46.7KB
  4. 46.7KB
  5. 46.7KB
  6. 46.7KB
  7. 46.7KB
Arabic
  1. Castle.2009.S05E20.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Castle.2009.S05E20.HDTV.x264-LOL
  3. Castle.2009.S05E20.HDTV.XviD-AFG
  4. Castle.2009.S05E20.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Castle.S05E20.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264-NFHD
  6. Castle.S05E20.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-NFHD
تـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 56.9KB
  2. 56.9KB
  3. 56.9KB
  4. 56.9KB
  5. 56.9KB
  6. 56.9KB
  7. 56.9KB
  8. 56.9KB
Arabic
  1. Castle.2009.S05E21.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Castle.2009.S05E21.HDTV.x264-LOL
  3. Castle.2009.S05E21.HDTV.XviD-AFG
  4. Castle.2009.S05E21.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Castle.S05E21.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264-NFHD
  6. Castle.S05E21.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-NFHD
  7. Castle.S05E21.480p.WEB-DL.x264-mSD
تـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 53.2KB
  2. 53.2KB
  3. 53.2KB
  4. 53.2KB
  5. 53.2KB
  6. 53.2KB
  7. 53.2KB
Arabic
  1. Castle.2009.S05E22.720p.HDTV.x264-DIMENSION
  2. Castle.2009.S05E22.HDTV.x264-LOL
  3. Castle.2009.S05E22.HDTV.XviD-AFG
  4. Castle.2009.S05E22.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Castle.S05E22.Still.1080p.WEB.DL.DD5.1.H.264-BS
  6. Castle.S05E22.Still.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-BS
  7. Castle.S05E22.Still.480p.WEB-DL.x264-mSD
تـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 51.5KB
  2. 51.5KB
  3. 51.5KB
  4. 51.5KB
  5. 51.5KB
  6. 51.5KB
  7. 51.5KB
Arabic
  1. Castle.S05E23.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NFHD
تـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 54.1KB
Arabic
  1. Castle.S05E24.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NFHD
تـرجـمة: عــمـاد عــبـدالله5 years ago
  1. 50.8KB
Arabic
  1. Castle.2009.S05
أرجو ضبط التوقيت لها- StarzPlay ترجمة أصلية مستخرجة من5 years ago
  1. 52.5KB
  2. 73KB
  3. 68.3KB
  4. 71.4KB
  5. 63.8KB
  6. 71.3KB
  7. 70KB
  8. 64KB
  9. 73.8KB
  10. 72.9KB
  11. 83.7KB
  12. 74.5KB
  13. 64.9KB
  14. 79.4KB
  15. 71.1KB
  16. 55.6KB
  17. 75.1KB
  18. 67.5KB
  19. 62.5KB
  20. 88.5KB
  21. 70KB
  22. 68.9KB
  23. 78.5KB
  24. 70.8KB