Castle - Fifth Season Romanian Subtitles
Castle is a TV series starring Nathan Fillion, Stana Katic, and Susan Sullivan. After a serial killer imitates the plots of his novels, successful mystery novelist Richard "Rick" Castle receives permission from the Mayor of New York...
2009
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (51.4KB) Castle.2009.S05E04.HDTV.x264-LOL.srt
Subtitles preview
1
00:00:06,100 --> 00:00:08,600
- Nu-i a�a c� e emo�ionant?
- E doar un weekend, mam�.
2
00:00:08,700 --> 00:00:11,200
E primul t�u weekend romantic
cu Beckett. E important.
3
00:00:11,500 --> 00:00:13,900
S� sper�m c� se va �nt�mpla.
4
00:00:14,200 --> 00:00:18,300
E 16:30. Dac� nu apare nicio crim�
p�n� la 17:00, am sc�pat.
5
00:00:18,400 --> 00:00:20,200
Ce-ai pl�nuit?
00:00:06,100 --> 00:00:08,600
- Nu-i a�a c� e emo�ionant?
- E doar un weekend, mam�.
2
00:00:08,700 --> 00:00:11,200
E primul t�u weekend romantic
cu Beckett. E important.
3
00:00:11,500 --> 00:00:13,900
S� sper�m c� se va �nt�mpla.
4
00:00:14,200 --> 00:00:18,300
E 16:30. Dac� nu apare nicio crim�
p�n� la 17:00, am sc�pat.
5
00:00:18,400 --> 00:00:20,200
Ce-ai pl�nuit?
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Romanian |
| Created By | BlackAmber |
| Author Note | Castle.2009.S05E04.HDTV.x264-LOL |
| Created | 10/18/2012 08:50:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:06,100 --> 00:00:08,600<br>- Nu-i a�a c� e emo�ionant?<br>- E doar un weekend, mam�.<br><br>2<br>00:00:08,700 --> 00:00:11,200<br>E primul t�u weekend romantic<br>cu Beckett. E important.<br><br>3<br>00:00:11,500 --> 00:00:13,900<br>S� sper�m c� se va �nt�mpla.<br><br>4<br>00:00:14,200 --> 00:00:18,300<br>E 16:30. Dac� nu apare nicio crim�<br>p�n� la 17:00, am sc�pat.<br><br>5<br>00:00:18,400 --> 00:00:20,200<br>Ce-ai pl�nuit?<br><br>More Castle - Fifth Season Romanian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Romanian | 5 years ago | |||
| Romanian | Castle.2009.S05E02.HDTV.x264-LOL | 5 years ago | ||
| Romanian | Castle.2009.S05E03.HDTV.x264-LOL | 5 years ago | ||
| Romanian | Castle.2009.S05E05.HDTV.x264-LOL | 5 years ago | ||
| Romanian | Castle.2009.S05E06.HDTV.x264-LOL | 5 years ago | ||
| Romanian | Castle.2009.S05E07.HDTV.x264-LOL | 5 years ago | ||
| Romanian | Castle.2009.S05E08.HDTV.x264-LOL | 5 years ago | ||
| Romanian | Castle.2009.S05E09.HDTV.x264-LOL | 5 years ago | ||
| Romanian | Castle.2009.S05E10.HDTV.x264-LOL | 5 years ago | ||
| Romanian | Castle.2009.S05E11.HDTV.x264-LOL | 5 years ago | ||
| Romanian | Castle.2009.S05E12.HDTV.x264-LOL | 5 years ago | ||
| Romanian | Castle.2009.S05E13.HDTV.x264-LOL | 5 years ago | ||
| Romanian | Castle.2009.S05E14.HDTV.x264-LOL | 5 years ago | ||
| Romanian | Castle.2009.S05E15.HDTV.x264-LOL | 5 years ago | ||
| Romanian | Castle.2009.S05E16.HDTV.x264-LOL | 5 years ago | ||
| Romanian | Castle.2009.S05E17.HDTV.x264-LOL | 5 years ago | ||
| Romanian | Castle.2009.S05E18.HDTV.x264-LOL | 5 years ago | ||
| Romanian | Castle.2009.S05E19.HDTV.x264-LOL | 5 years ago | ||
| Romanian | Castle.2009.S05E20.HDTV.x264-LOL | 5 years ago | ||
| Romanian | Castle.2009.S05E21.HDTV.x264-LOL | 5 years ago | ||
| Romanian | Castle.2009.S05E22.HDTV.x264-LOL | 5 years ago | ||
| Romanian | Castle.2009.S05E23.HDTV.x264-LOL | 5 years ago | ||
| Romanian | Castle.2009.S05E24.HDTV.x264-LOL | 5 years ago |