Castle - First Season Vietnamese Subtitles
Castle is a TV series starring Nathan Fillion, Stana Katic, and Susan Sullivan. After a serial killer imitates the plots of his novels, successful mystery novelist Richard "Rick" Castle receives permission from the Mayor of New York...
2009
year
...
min
8.1
rate
1
files
Download (128.3KB) Castle.S01E07.HDTV.XviD-2HD.srt
Subtitles preview
1
00:00:0,616 --> 00:00:15,784
Dịch:Lương Quốc Hào
2
00:00:5,785 --> 00:00:9,921
(don't you know?)
3
00:00:9,922 --> 00:00:16,227
('cause we go together)
4
00:00:16,228 --> 00:00:18,596
5
00:00:18,597 --> 00:00:24,036
(or maybe birds of a feather)
(feather)
6
00:00:0,616 --> 00:00:15,784
Dịch:Lương Quốc Hào
2
00:00:5,785 --> 00:00:9,921
(don't you know?)
3
00:00:9,922 --> 00:00:16,227
('cause we go together)
4
00:00:16,228 --> 00:00:18,596
5
00:00:18,597 --> 00:00:24,036
(or maybe birds of a feather)
(feather)
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | lqh122 |
| Author Note | |
| Created | 04/17/2012 03:29:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:0,616 --> 00:00:15,784<br>Dịch:Lương Quốc Hào <br><br>2<br>00:00:5,785 --> 00:00:9,921<br><i>(don't you know?)</i><br><br>3<br>00:00:9,922 --> 00:00:16,227<br><i>('cause we go together)</i><br><br>4<br>00:00:16,228 --> 00:00:18,596<br><br><br>5<br>00:00:18,597 --> 00:00:24,036<br><i>(or maybe birds of a feather)</i><br><i>(feather)</i><br><br>6<br>More Castle - First Season Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | Chỉnh lại thời gian của Hào | 4 years ago | ||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | 4 years ago | |||
| Vietnamese | FIX LẠI LỖI TRÌNH BÀY | 4 years ago | ||
| Vietnamese | FIX LẠI LỖI TRÌNH BÀY | 4 years ago |