Chasing the Dragon Indonesian Subtitles
Chui lung is a movie starring Donnie Yen, Andy Lau, and Philip Keung. An illegal immigrant from Mainland China sneaks into corrupt British-colonized Hong Kong in 1963, transforming himself into a ruthless and emerging drug lord.
2017
year
...
min
6.8
rate
1
files
Download (103.1KB) Chasing The Dragon (2017).srt
Subtitles preview
1
00:01:13,712 --> 00:01:16,416
Diterjemahkan oleh domeh
Jakarta 4 Februari 2018
2
00:01:16,542 --> 00:01:20,708
Sebelum tahun 1974, dapat dibilang
sebagai masa kelam...
3
00:01:21,417 --> 00:01:25,208
dalam sejarah Hong Kong.
4
00:01:35,750 --> 00:01:39,042
Panggilanku si Pincang Ho.
asalku dari Chaozhou.
5
00:01:39,083 --> 00:01:41,958
00:01:13,712 --> 00:01:16,416
Diterjemahkan oleh domeh
Jakarta 4 Februari 2018
2
00:01:16,542 --> 00:01:20,708
Sebelum tahun 1974, dapat dibilang
sebagai masa kelam...
3
00:01:21,417 --> 00:01:25,208
dalam sejarah Hong Kong.
4
00:01:35,750 --> 00:01:39,042
Panggilanku si Pincang Ho.
asalku dari Chaozhou.
5
00:01:39,083 --> 00:01:41,958
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | domeh |
| Author Note | Tolong berikan rate dan komentar untuk perbaikan terjemahan saya selanjutnya. Terima kasih. |
| Created | 02/04/2018 05:53:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:13,712 --> 00:01:16,416<br>Diterjemahkan oleh domeh<br>Jakarta 4 Februari 2018<br><br>2<br>00:01:16,542 --> 00:01:20,708<br>Sebelum tahun 1974, dapat dibilang<br>sebagai masa kelam...<br><br>3<br>00:01:21,417 --> 00:01:25,208<br>dalam sejarah Hong Kong.<br><br>4<br>00:01:35,750 --> 00:01:39,042<br>Panggilanku si Pincang Ho.<br>asalku dari Chaozhou.<br><br>5<br>00:01:39,083 --> 00:01:41,958<br>More Chasing the Dragon Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | Resync John Wijaya tambahan sub after credit | 4 years ago | ||
| Indonesian | Cuman bantu sync aja dari sub'nya john_wi yg bagus sekali. mohon ma'af bila ada kekurangan.. | 4 years ago | ||
| Indonesian | Resync agan John Wijaya sub akhir dengan bahasa umum | 4 years ago | ||
| Indonesian | Resync & edit sub Bro John Wijaya. | 4 years ago | ||
| Indonesian | pas dengan video dari indoxxi | 4 years ago | ||
| Indonesian | Penyempurnaan. | 4 years ago | ||
| Indonesian | Resync suhu John wijaya mohon koreksinya dri owner jika ada kesalahan terimakasih | 4 years ago | ||
| Indonesian | resync - 5s | 4 years ago | ||
| Indonesian | 4 years ago | |||
| Indonesian | 4 years ago |