AZsubtitles.com

Chernobyl Diaries Farsi/Persian Subtitles

Chernobyl Diaries is a movie starring Jesse McCartney, Jonathan Sadowski, and Olivia Taylor Dudley. Six tourists hire an extreme tour guide who takes them to the abandoned city Pripyat, the former home to the workers of the...
2012
year
86M
min
5
rate
1
files
Download (74.1KB) Chernobyl Diaries (2012) 720p (MypatoghDL).srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:16,000 --> 00:00:16,966

����� �� �� ������� �������
WwW.BaranMovie.Com


2
00:00:20,000 --> 00:00:24,000
����� ��
(Remington) �������


3
00:00:24,000 --> 00:00:28,000
����� ��
(KiaRasH300) ���������


4

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Bysadegh293
Author Noteزیرنویس هماهنگ با نسخه 599 مگا بایتی
Created10/18/2012 04:50:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:16,000 --> 00:00:16,966<br><font color="skyblue"><br>����� �� �� ������� �������<br>WwW.BaranMovie.Com<br></font><br><br>2<br>00:00:20,000 --> 00:00:24,000<br>����� ��<br><font color="violet"> (Remington) �������<br></font><br><br>3<br>00:00:24,000 --> 00:00:28,000<br>����� ��<br><font color="violet"> (KiaRasH300) ���������<br></font><br><br>4<br>

More Chernobyl Diaries Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
تنها ترجمه كاملا صحيح و روان - كاري از تيم ترجمه ايران فيلم - مهدي و مريم4 years ago
  1. 73.7KB
Farsi/Persian
  1. Chernobyl Diaries 2012 720p BluRay x264-ANGELIC
Forum.TvCenter.Cc | Ali M@ster4 years ago
  1. 51KB
Farsi/Persian
  1. Chernobyl Diaries.BRRip.720p.iranfilm-me14&ladymj
كاري از تيم ترجمه ايران فيلم- مهدي و مريم - me14 - ladymj4 years ago
  1. 73.5KB
Farsi/Persian
  1. Chernobyl Diaries.BRRip.720p.scOrp.Resynced.by.HADI.KHABBAZ
زمان بندی صحیح و متفاوت - ترجمه باران مووی4 years ago
  1. 74.1KB
Farsi/Persian
  1. Chernobyl.Diaries-2012.Bluray.1080p.720p.Ganool.(ويرايش شده)
  2. Chernobyl.Diaries-2012.Bluray.1080p.720p.SPARKS
  3. Chernobyl.Diaries-2012.All.Bluray.1080p.Full.HD
  4. Chernobyl.Diaries-2012.All.Bluray.1080p.x264
Remington پـوریـا4 years ago
  1. 148.2KB
Farsi/Persian
  1. Chernobyl.Diaries.2012.1080p.BluRay.x264-RARBG
  2. Chernobyl.Diaries.2012.720.BluRay.x264-RARBG
  3. Chernobyl.Diaries.2012.1080.BluRay.x264-SPARKS
►ویرایش 2019/06 .ترجمه توسط کیارش و تیم باران مووی من فقط هماهنگ کردم با نسخه 01:25:534 years ago
  1. 91.9KB