Chernobyl Arabic Subtitles
Chernobyl is a TV mini-series starring Jessie Buckley, Jared Harris, and Stellan Skarsgård. In April 1986, an explosion at the Chernobyl nuclear power plant in the Union of Soviet Socialist Republics becomes one of the world's worst...
2019
year
...
min
9.4
rate
5
files
Download (46.3KB) Chernobyl.S01E01.1.23.45.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb11.arabic.srt
Download (63.4KB) Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.arabic.srt
Download (51.4KB) Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.arabic.srt
Download (46.3KB) Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.srt
Download (82.6KB) Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:30,000
جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي
" ترجمة " رفل مهدي
2
00:00:42,520 --> 00:00:46,060
ما هو ثمن الأكاذيب ؟
3
00:00:46,140 --> 00:00:49,020
الأمر ليس و كأننا سنخطئ فهمها على أنها الحقيقة
4
00:00:49,100 --> 00:00:52,970
الخطّر الحقيقي هو .. إن سمعنا ما يكفي من الأكاذيب
5
00:00:53,060 --> 00:00:56,100
00:00:01,000 --> 00:00:30,000
جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي
" ترجمة " رفل مهدي
2
00:00:42,520 --> 00:00:46,060
ما هو ثمن الأكاذيب ؟
3
00:00:46,140 --> 00:00:49,020
الأمر ليس و كأننا سنخطئ فهمها على أنها الحقيقة
4
00:00:49,100 --> 00:00:52,970
الخطّر الحقيقي هو .. إن سمعنا ما يكفي من الأكاذيب
5
00:00:53,060 --> 00:00:56,100
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | RafalT.O.P |
| Author Note | تعديل جميع الحلقات الخمسة مع إضافة المقاطع الروسية من الترجمة الأصلية |
| Created | 07/10/2019 11:21:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,000 --> 00:00:30,000<br>جميع حقوق الترجمة محفوظة حصرياً لموقع سينمانا شبكتي<br>" ترجمة " رفل مهدي<br><br>2<br>00:00:42,520 --> 00:00:46,060<br>ما هو ثمن الأكاذيب ؟<br><br>3<br>00:00:46,140 --> 00:00:49,020<br>الأمر ليس و كأننا سنخطئ فهمها على أنها الحقيقة<br><br>4<br>00:00:49,100 --> 00:00:52,970<br>الخطّر الحقيقي هو .. إن سمعنا ما يكفي من الأكاذيب<br><br>5<br>00:00:53,060 --> 00:00:56,100<br>