AZsubtitles.com

Chernobyl Arabic Subtitles

Chernobyl is a TV mini-series starring Jessie Buckley, Jared Harris, and Stellan Skarsgård. In April 1986, an explosion at the Chernobyl nuclear power plant in the Union of Soviet Socialist Republics becomes one of the world's worst...
2019
year
...
min
9.4
rate
5
files
Download (48.7KB) Chernobyl - S01E01 - 12345.ara.ass
Download (67.1KB) Chernobyl - S01E02 - Please Remain Calm.ara.ass
Download (57.2KB) Chernobyl - S01E03 - Open Wide, O Earth .ass
Download (48KB) Chernobyl - S01E04 - The Happiness of All Mankind.ara.ass
Download (89.8KB) Chernobyl - S01E05 - Vichnaya Pamyat.ara.ass
Back to View all subtitles

Subtitles preview


[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title:
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 848
PlayResY: 480

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageArabic
Created Byota
Author Noteamiche أخذتها من
Created11/08/2019 12:51:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

<br>[Script Info]<br>; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.<br>Title: <br>ScriptType: v4.00+<br>Collisions: Normal<br>PlayResX: 848<br>PlayResY: 480<br><br>[V4+ Styles]<br>Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding<br>

More Chernobyl Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Chernobyl S01 WAVO
-4 years ago
  1. 41.2KB
  2. 57.5KB
  3. 47.9KB
  4. 40.5KB
  5. 77.5KB
Arabic
  1. Chernobyl برابط تورنت ترجمة
تحميل الموسم الاول لمسلسل الدراما Chernobyl برابط تورنت رابط تورنت ترجمة : https://fullpack10.blogspot.com/2020/04/chernobyl.html4 years ago
  1. 93B
Arabic
  1. Chernobyl.COMPLETE.Season.1.S01.720p.AMZN.WEB-DL.x265-HETeam
منقوله و معدلة4 years ago
  1. 49.9KB
  2. 59.8KB
  3. 58.2KB
  4. 49KB
  5. 86.9KB
Arabic
  1. Chernobyl.Full.Season.AMZN.WEB-DL.(5 Episodes)
ترجمتي للمسلسل الرائع تشيرنوبيل مع شرح للمصطلحات العلمية وتوضيح للكلمات الغير مفهومة دون ترك شئ بدون ترجمة بالحلقات . هذه الترجمة تصلح لجميع نسخ الأمازون . إذا أعجبتك الترجمة الرجاء التقييم لتشجيعي علي الأستمرار4 years ago
  1. 49.2KB
  2. 64.5KB
  3. 52.7KB
  4. 48.4KB
  5. 86.4KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb(complete season)
|| عمر رمزي - محمد بخيت - عمر الشققي ||4 years ago
  1. 36.3KB
  2. 44.5KB
  3. 40KB
  4. 35.9KB
  5. 61.1KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01.720p.WEBRip.x264-TBS[eztv]
تعديل التوقيت فقط لبعض الحلقات والشكر المترجمين الاصليين ^_^4 years ago
  1. 36.5KB
  2. 44.5KB
  3. 77.4KB
  4. 36.1KB
  5. 61.3KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01.INTERNAL.1080p.BluRay.X264-REWARD[rartv]
4 years ago
  1. 42.9KB
  2. 59.7KB
  3. 49.9KB
  4. 42.1KB
  5. 80.4KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-EDHD
ليست ترجمتي .تعديل التوقيت لهذه النسخة فقط -محمود العامري-4 years ago
  1. 42.8KB
  2. 57.4KB
  3. 47.6KB
  4. 40.3KB
  5. 77.3KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01.XviD-AFG
  2. Chernobyl.S01.WEBRip.x264-ION10
  3. Chernobyl.S01.720p.WEBRip.x264-TBS
  4. Chernobyl.S01.720p.WEBRip.x265-MiNX
  5. Chernobyl.S01.720p.HEVC.x265-MeGusta
  6. Chernobyl.S01.720p.WEB-HD.x264-Pahe.in
  7. Chernobyl.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  8. Chernobyl.S01.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
  9. Chernobyl.S01.1080p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  10. Chernobyl.S01.iNTERNAL.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
|| عمر رمزي - محمد بخيت - عمر الشققي ||4 years ago
  1. 36.3KB
  2. 36.3KB
  3. 44.5KB
  4. 45.5KB
  5. 40KB
  6. 39.8KB
  7. 35.9KB
  8. 35.9KB
  9. 61.1KB
  10. 61.1KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E01.1.23.45.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  2. Chernobyl.S01E01.1.23.45.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
SRT ترجمة "رفل مهدي" تم تعديل التوقيت لتتناسب مع هذه النسخة صيغة4 years ago
  1. 46.4KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E01.1.23.45.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb11.arabic
  2. Chernobyl.S01E01.1.23.45.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb11.arabic
" ترجمة " رفل مهدي4 years ago
  1. 53.4KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E01.1.23.45.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rarbg]
  2. Chernobyl.S01E01.1.23.45.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rarbg]
تـرجمـة - مـحمـد طـالب التمـيمـي نسخ أمازون4 years ago
  1. 58.5KB
  2. 50.9KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E01 720p AMZN.WEB-DL
  2. Chernobyl.S01E01 1080p AMZN.WEB-DL
  3. Chernobyl.S01E01.1.23.45.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rarbg]
  4. Chernobyl.S01E01.1.23.45.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rarbg]
تـرجمـة - مـحمـد طـالب التمـيمـي الشكر موصول للأخ A_ALAWLAQI9 لتعديله النسخة نسخ امازون المتوافقة ، يرجى تحميل هذه النسخة4 years ago
  1. 58.6KB
  2. 49.9KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E01.1080p
chernobyl arabic subtitles 1080 and 7204 years ago
  1. 46KB
Arabic
  1. chernobyl.s01e01.720p.webrip.x264-tbs[ettv]
  2. chernobyl.s01e01..webrip.x264-tbs[ettv]
### ترجمة بوردقا الشهري ###4 years ago
  1. 44.3KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E01.Please.Remain.Calm.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
نسخة متوافقة فقط ل Chernobyl.S01E01.Please.Remain.Calm.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA4 years ago
  1. 60KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E01.720p.WEBRip.x264-TBS [No-I]
  2. Chernobyl.S01E01.1080p.WEBRip.x264-TBS [No-I]
  3. Chernobyl.S01E01.WEBRip.x264-ION10
  4. Chernobyl.S01E01.WEBRip.x264-ION10-RARBG
تـرجمـة - مـحمـد طـالب التمـيمـي WEBRip4 years ago
  1. 58.5KB
  2. 50.9KB
Arabic
  1. chernobyl.s01e01.webrip.x264-tbs
رجاء التقييم4 years ago
  1. 48.1KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E01.1.23.45.1080p 720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  2. Chernobyl.S01E01.XviD-AFG
  3. Chernobyl.S01E01.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
  4. Chernobyl.S01E01.WEBRip.x264-ION10
  5. Chernobyl.S01E01.720p.WEBRip.x264-TBS
  6. Chernobyl.S01E01.AAC.MP4-Mobile
  7. Chernobyl.S01E01.480p.x264-mSD
  8. Chernobyl.S01E01.1.23.45.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  9. Chernobyl.S01E01.iNTERNAL.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
  10. Chernobyl.S01E01.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
-█► هدى موسى ! علي نزار ! محمد النعيمي ◄█4 years ago
  1. 59.8KB
  2. 55.9KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E01.1.23.45.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
  2. Chernobyl.S01E01.1.23.45.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
  3. Chernobyl.S01E01.720p.WEBRip.x264-TBS
  4. Chernobyl.S01E01.AAC.MP4-Mobile
  5. Chernobyl.S01E01.XviD-AFG
  6. Chernobyl.S01E01.480p.x264-mSD
  7. Chernobyl.S01E01.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
  8. Chernobyl.S01E01.720p.HEVC.x265-MeGusta
  9. Chernobyl.S01E01.iNTERNAL.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
  10. Chernobyl.S01E01.1.23.45.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
|| عمر رمزي - محمد بخيت - عمر الشققي ||4 years ago
  1. 36.5KB
  2. 36.5KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E01.XviD-AFG
  2. Chernobyl.S01E01.480p.x264-mSD
  3. Chernobyl.S01E01.WEBRip.x264-ION10
  4. Chernobyl.S01E01.720p.WEBRip.x264-TBS
  5. Chernobyl.S01E01.720p.WEBRip.x265-MiNX
  6. Chernobyl.S01E01.720p.HEVC.x265-MeGusta
  7. Chernobyl.S01E01.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
  8. Chernobyl.S01E01.iNTERNAL.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
  9. Chernobyl.S01E01.Open.Wide.O.Earth.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  10. Chernobyl.S01E01.Open.Wide.O.Earth.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
4 years ago
  1. 62.1KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E01.1.23.45.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.ar
  2. Chernobyl.S01E01.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
  3. Chernobyl.S01E01.720p.WEBRip.x264-TBS
  4. Chernobyl.S01E01.WEBRip.x264-TBS
  5. Chernobyl.S01E01.WEBRip.x264-ION10
  6. Chernobyl.S01E01.720p.HEVC.x265-MeGusta
  7. Chernobyl.S01E01.iNTERNAL.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
  8. Chernobyl.S01E01.XviD-AFG
الترجمة العربية الأصلية4 years ago
  1. 43KB
  2. 43KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E02.720p.WEBRip.x264-TBS
  2. Chernobyl.S01E02.1080p.WEBRip.x264-TBS
  3. Chernobyl.s01e02.720p.webrip.x264.mkv
  4. Chernobyl.S01E02.1080p.WEBRip.x264-TBS-RARBG
تـرجمـة - مـحمـد طـالب التمـيمـي WEBRip- كل شيء مترجم حتى الكتابات على الشاشة4 years ago
  1. 67.4KB
  2. 59KB
Arabic
  1. chernobyl.s01e02.All.Webrip.x264-tbs
█ بوردقا الشهري الرموز مشروحة و ملونة █4 years ago
  1. 58.8KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
نسخة متوافقة فقط ل Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA4 years ago
  1. 72KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  2. Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
SRT ترجمة "رفل مهدي" تم تعديل التوقيت لتتناسب مع هذه النسخة صيغة4 years ago
  1. 58.4KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.arabic
  2. chernobyl.s01e02.please.remain.calm.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
" ترجمة " رفل مهدي4 years ago
  1. 68.4KB
Arabic
  1. Chernobyl S01E02 1080p AMZN WEB-DL 6CH 1
  2. Chernobyl S01E02 720p AMZN WEB-DL 6CH 1
  3. Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rarbg]
  4. Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rarbg]
تـرجمـة - مـحمـد طـالب التمـيمـي AMZN-نسخ أمازون4 years ago
  1. 67.4KB
  2. 59KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E02.WEB.x264-PHOENiX
رجاء التقييم4 years ago
  1. 60KB
Arabic
  1. chernobyl.s01e02.please.remain.calm.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
  2. chernobyl.s01e02.please.remain.calm.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
  3. chernobyl.s01e02.please.remain.calm.480p.web.dl.x264.rmteam
  4. Chernobyl.S01E02.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
  5. Chernobyl.S01E02.720p.WEBRip.x264-TBS
  6. Chernobyl.S01E02.WEBRip.x264-ION10
  7. Chernobyl.S01E02.WEB.x264-PHOENiX
  8. Chernobyl.S01E02.480p.x264-mSD
  9. Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  10. Chernobyl.S01E02.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
-█► نور قيس الشمري ! علي نزار ! محمد النعيمي ◄█4 years ago
  1. 64.7KB
  2. 60.3KB
  3. 71.8KB
  4. 67KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  2. Chernobyl.S01E02.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
  3. Chernobyl.S01E02.720p.HEVC.x265-MeGusta
  4. Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  5. Chernobyl.S01E02.WEBRip.x264-ION10
  6. Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.720p.AMZN.WEB-DL.x264-MkvCage
  7. Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.1080p.AMZN.WEB-DL.x264-MkvCage
  8. Chernobyl.S01E02.720p.WEBRip.x264-TBS
  9. Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  10. Chernobyl.S01E02.XviD-AFG
|| عمر رمزي - محمد بخيت - عمر الشققي ||4 years ago
  1. 45.5KB
  2. 44.5KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E02.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
  2. Chernobyl.S01E02.720p.WEBRip.x264-TBS
  3. Chernobyl.S01E02.WEBRip.x264-ION10
  4. Chernobyl.S01E02.WEB.x264-PHOENiX
  5. Chernobyl.S01E02.XviD-AFG
  6. Chernobyl.S01E02.480p.x264-mSD
  7. Chernobyl.S01E02.720p.WEBRip.x265-MiNX
  8. Chernobyl.S01E02.720p.HEVC.x265-MeGusta
  9. Chernobyl.S01E02.iNTERNAL.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
  10. Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
4 years ago
  1. 79.6KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E02.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
  2. Chernobyl.S01E02.720p.WEBRip.x264-TBS
  3. Chernobyl.S01E02.WEBRip.x264-ION10
  4. Chernobyl.S01E02.WEB.x264-PHOENiX
  5. Chernobyl.S01E02.XviD-AFG
  6. Chernobyl.S01E02.720p.WEBRip.x265-MiNX
  7. Chernobyl.S01E02.720p.HEVC.x265-MeGusta
  8. Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
الترجمة العربية الأصلية4 years ago
  1. 59.8KB
  2. 59.8KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  2. Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.1080p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  3. Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  4. Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
تـرجمـة - مـحمـد طـالب التمـيمـي WEB4 years ago
  1. 49.5KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E03.Arabic
  2. Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  3. Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  4. Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.1080p.AMZN.WEB-DL.6CH-MkvCage
  5. Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.720p.AMZN.WEB-DL.x264-MkvCage
  6. Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
  7. Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
  8. Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.1080p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
  9. Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.720p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb
  10. Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
" ترجمة " رفل مهدي4 years ago
  1. 51.7KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E03.WEB.x264-PHOENiX
رجاء التقييم4 years ago
  1. 52KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO.ar
  2. Chernobyl.S01E03.XviD-AFG
  3. Chernobyl.S01E03.480p.x264-mSD
  4. Chernobyl.S01E03.WEBRip.x264-ION10
  5. Chernobyl.S01E03.720p.WEBRip.x264-TBS
  6. Chernobyl.S01E03.720p.WEBRip.x265-MiNX
  7. Chernobyl.S01E03.720p.HEVC.x265-MeGusta
  8. Chernobyl.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
  9. Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  10. Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
الترجمة العربية الأصلية4 years ago
  1. 50KB
  2. 50KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
  2. Chernobyl.S01E03.iNTERNAL.720p.WEB.H264-MEMENTO
  3. Chernobyl.S01E03.iNTERNAL.720p.WEB.H264-MEMENTO-RARBG
  4. Chernobyl.S01E03.WEBRip.x264-ION10-RARBG
تـرجمـة - مـحمـد طـالب التمـيمـي WEB4 years ago
  1. 57.4KB
  2. 49.6KB
Arabic
  1. chernobyl.s01e03.720p.WEBRIP.x264-tbs
  2. chernobyl.s01e03.1080p.WEBRIP.x264-tbs
  3. chernobyl.s01e03.WEBRIP.x264-tbs
## بوردقا الشهري ##4 years ago
  1. 52.3KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  2. Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  3. Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.1080p.AMZN.WEB-DL.6CH-MkvCage
  4. Chernobyl.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
  5. Chernobyl.S01E03.720p.WEBRip.x264-TBS
  6. Chernobyl.S01E03.WEBRip.x264-ION10
  7. Chernobyl.S01E03.AAC.MP4-Mobile
  8. Chernobyl.S01E03.XviD-AFG
  9. Chernobyl.S01E03.480p.x264-mSD
  10. Chernobyl.S01E03.720p.WEBRip.x265-MiNX
-█► نور قيس الشمري ! علي نزار ! محمد النعيمي ◄█4 years ago
  1. 62.3KB
  2. 58.2KB
  3. 62.3KB
  4. 58.2KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E03.XviD-AFG
  2. Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.1080p.AMZN.WEB-DL.x264-MkvCage.
  3. Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rartv]
  4. Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rartv]
تـرجمـة - مـحمـد طـالب التمـيمـي نـسخ أمازون4 years ago
  1. 57.4KB
  2. 49.6KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E03.XviD-AFG
  2. Chernobyl.S01E03.480p.x264-mSD
  3. Chernobyl.S01E03.WEBRip.x264-ION10
  4. Chernobyl.S01E03.720p.WEBRip.x264-TBS
  5. Chernobyl.S01E03.720p.WEBRip.x265-MiNX
  6. Chernobyl.S01E03.720p.HEVC.x265-MeGusta
  7. Chernobyl.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
  8. Chernobyl.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
  9. Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  10. Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
|| عمر رمزي - محمد بخيت - عمر الشققي ||4 years ago
  1. 40KB
  2. 40KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO [No-HI]
  2. /Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  3. Chernobyl.S01E03.XviD-AFG
  4. Chernobyl.S01E03.720p.WEBRip.x264-TBS
  5. Chernobyl.S01E03.720p.WEBRip.x265-MiNX
  6. Chernobyl.S01E03.720p.HEVC.x265-MeGusta
  7. Chernobyl.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
  8. Chernobyl.S01E03.WEBRip.x264-ION10
  9. Chernobyl.S01E03.480p.x264-mSD
4 years ago
  1. 69.9KB
  2. 69.9KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E04.arabic.srt
4 years ago
  1. 53KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  2. Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
ترجمة "رفل مهدي" تم تعديل التوقيت لتتناسب مع هذه النسخة4 years ago
  1. 45.2KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E04.WEB.x264-PHOENiX
رجاء التقييم4 years ago
  1. 50.1KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.720p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb.arabic
  2. Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb
  3. Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.720p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb
  4. Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.720p.AMZN.WEB-DL.x264-MkvCage
  5. Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
  6. Chernobyl.S01E04.WEBRip.x264-ION10
  7. Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.720p.WEB-HD.x264.500MB-Pahe.in
  8. Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
  9. Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  10. Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
" ترجمة " رفل مهدي4 years ago
  1. 45.6KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb
  2. Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.720p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb
  3. Chernobyl.S01E04.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
  4. Chernobyl.S01E04.WEB.x264-PHOENiX
  5. Chernobyl.S01E04.720p.WEBRip.x264-TBS
  6. Chernobyl.S01E04.480p.x264-mSD
  7. Chernobyl.S01E04.720p.WEBRip.x265-MiNX
  8. Chernobyl.S01E04.XviD-AFG
  9. Chernobyl.S01E04.720p.HEVC.x265-MeGusta
  10. Chernobyl.S01E04.iNTERNAL.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
|| عمر رمزي - محمد بخيت - عمر الشققي ||4 years ago
  1. 36.1KB
  2. 36.1KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.720p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb
  2. Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb
  3. Chernobyl.S01E04.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
  4. Chernobyl.S01E04.720p.WEBRip.x264-TBS
  5. Chernobyl.S01E04.WEB.x264-PHOENiX
  6. Chernobyl.S01E04.AAC.MP4-Mobile
  7. Chernobyl.S01E04.XviD-AFG
  8. Chernobyl.S01E04.480p.x264-mSD
  9. Chernobyl.S01E04.720p.WEBRip.x265-MiNX
  10. Chernobyl.S01E04.720p.HEVC.x265-MeGusta
-█► نور قيس الشمري ! هدى موسى ! علي نزار ! محمد النعيمي ◄█4 years ago
  1. 52.6KB
  2. 49KB
  3. 62KB
  4. 57.9KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E04.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
  2. Chernobyl.S01E04.WEB.x264-PHOENiX
  3. Chernobyl.S01E04.480p.x264-mSD
  4. Chernobyl.S01E04.720p.WEBRip.x264-TBS
  5. Chernobyl.S01E04.720p.WEBRip.x265-MiNX
  6. Chernobyl.S01E04.XviD-AFG
  7. Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.720p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb
  8. Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb
  9. Chernobyl.S01E04.720p.HEVC.x265-MeGusta
  10. Chernobyl.S01E04.iNTERNAL.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
الترجمة العربية الأصلية4 years ago
  1. 42.2KB
  2. 42.2KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E01.1080p.WEB.x264-worldmkv
  2. Chernobyl.S01E02.1080p.WEB.x264-worldmkv
  3. Chernobyl.S01E03.1080p.WEB.x264-worldmkv
  4. Chernobyl.S01E04.1080p.WEB.x264-worldmkv
  5. Chernobyl.S01E05.1080p.WEB.x264-worldmkv
شكراً للمترجم4 years ago
  1. 62.2KB
  2. 59.3KB
  3. 77.4KB
  4. 35.7KB
  5. 118.8KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E05.720p.WEB.x265-MiNX
رجاء التقييم4 years ago
  1. 77.6KB
Arabic
  1. chernobyl.01.S01.COMPLETE.WEBRIP.x264-tbs[ettv]
  2. chernobyl.s01e01.720p.WEBRIP.x264-tbs[ettv].srt
  3. chernobyl.s01e02.720p.WEBRIP.x264-tbs[ettv].srt
  4. chernobyl.s01e03.720p.WEBRIP.x264-tbs[ettv].srt
  5. chernobyl.s01e04.720p.WEBRIP.x264-tbs[ettv].srt
  6. Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt
## بوردقا الشهري ##4 years ago
  1. 44.3KB
  2. 58.8KB
  3. 52.3KB
  4. 33.8KB
  5. 61.3KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.arabic
  2. Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
  3. Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
  4. Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  5. Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  6. Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  7. Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  8. Chernobyl.S01.PROPER.WEBRip.x264-ION10
" ترجمة " رفل مهدي4 years ago
  1. 82.6KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
  2. Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
  3. Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
## بوردقا الشهري ##4 years ago
  1. 61.3KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01Complete.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb11.arabic
  2. Chernobyl.S01E01.1.23.45.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb11.arabic.srt
  3. Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.arabic.srt
  4. Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.arabic.srt
  5. Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.srt
  6. Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.srt
تعديل جميع الحلقات الخمسة مع إضافة المقاطع الروسية من الترجمة الأصلية4 years ago
  1. 46.3KB
  2. 63.4KB
  3. 51.4KB
  4. 46.3KB
  5. 82.6KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E05.XviD-AFG
  2. Chernobyl.S01E05.480p.x264-mSD
  3. Chernobyl.S01E05.WEBRip.x264-ION10
  4. Chernobyl.S01E05.720p.WEBRip.x265-MiNX
  5. Chernobyl.S01E05.720p.HEVC.x265-MeGusta
  6. Chernobyl.S01E05.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
  7. Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  8. Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
  9. Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
|| عمر رمزي - محمد بخيت - عمر الشققي ||4 years ago
  1. 61.3KB
  2. 61.3KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E05.720p.WEBRip.x264-TBS
  2. Chernobyl.S01E05.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
  3. Chernobyl.S01E05.XviD-AFG
  4. Chernobyl.S01E05.480p.x264-mSD
  5. Chernobyl.S01E05.720p.HEVC.x265-MeGusta
  6. Chernobyl.S01E05.720p.WEBRip.x265-MiNX
  7. Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  8. Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  9. Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.720p 1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb
  10. Chernobyl.S01E05.WEBRip.x264-ION10
-█► نور قيس الشمري ! علي نزار ! محمد النعيمي ◄█4 years ago
  1. 92.1KB
  2. 86.9KB
  3. 98.6KB
  4. 93.1KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01E05.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO.ar
  2. Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
  3. Chernobyl.S01E05.XviD-AFG
  4. Chernobyl.S01E05.480p.x264-mSD
  5. Chernobyl.S01E05.WEBRip.x264-ION10
  6. Chernobyl.S01E05.720p.WEBRip.x265-MiNX
  7. Chernobyl.S01E05.720p.HEVC.x265-MeGusta
  8. Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
  9. Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  10. Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
الترجمة العربية الأصلية4 years ago
  1. 80.4KB
  2. 80.4KB
Arabic
  1. Chernobyl.S01.BDRip.X264-REWARD
  2. Chernobyl.S01.720p.BluRay.X264-REWARD
  3. Chernobyl.S01.1080p.BluRay.x264-REWARD
  4. Chernobyl.Season.1.S01.720p.BluRay.x265-HETeam
  5. Chernobyl.Season.1.S01.1080p.BluRay.x265-HETeam
|| عمر رمزي - محمد بخيت - عمر الشققي ||4 years ago
  1. 34.1KB
  2. 34.6KB
  3. 43.3KB
  4. 43.7KB
  5. 37.3KB
  6. 37.8KB
  7. 33.6KB
  8. 34KB
  9. 58KB
  10. 59.4KB
Arabic
  1. Chernobyl.Season01.WEBRip.x264-ION10
Chernobyl.S01E01.WEBRip.x264-ION10.mp4 Chernobyl.S01E02.WEBRip.x264-ION10.mp4 Chernobyl.S01E03.WEBRip.x264-ION10.mp4 Chernobyl.S01E04.WEBRip.x264-ION10.mp4 Chernobyl.S01E05.WEBRip.x264-ION10.mp44 years ago
  1. 62.2KB
  2. 85KB
  3. 78KB
  4. 71.2KB
  5. 121.1KB
Arabic
  1. chernobyl.the whole 5 episodes الحقات الخمسة كلها
رجاء التقييم4 years ago
  1. 48.1KB
  2. 60KB
  3. 52KB
  4. 50.1KB
  5. 77.6KB
Arabic
  1. CHERNOBYL-ALL FIVE EPISODES-BLURAY
  2. Chernobyl.S01.BDRip.X264-REWARD
  3. Chernobyl.S02.BDRip.X264-REWARD
  4. Chernobyl.S03.BDRip.X264-REWARD
  5. Chernobyl.S04.BDRip.X264-REWARD
  6. Chernobyl.S05.BDRip.X264-REWARD
  7. Chernobyl.S01.720p.BluRay.X264-REWARD
  8. Chernobyl.S02.720p.BluRay.X264-REWARD
  9. Chernobyl.S03.720p.BluRay.X264-REWARD
  10. Chernobyl.S04.720p.BluRay.X264-REWARD
تعديل و تنقيح الحلقات و جزيل الشكر للأخ البكر عباس لتعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي4 years ago
  1. 82.2KB
  2. 46.2KB
  3. 62.7KB
  4. 49.9KB
  5. 44KB
Arabic
  1. Chernobyl.s01e04.720p.WEBRIP.x264-tbs
  2. Chernobyl.s01e04.1080p.WEBRIP.x264-tbs
  3. Chernobyl-S01E04-AMZN
### بوردقا الشهري ###4 years ago
  1. 33.8KB
Arabic
  1. Original 0SN Subtitle SRT !
  2. Chernobyl.S01.1080p.BluRay.x264-REWARD
  3. Chernobyl.S01.720p.BluRay.X264-REWARD
  4. Chernobyl.S01.BDRip.X264-REWARD
  5. Chernobyl.Season.1.S01.720p.BluRay.x265-HETeam
  6. Chernobyl.Season.1.S01.1080p.BluRay.x265-HETeam
نسخ البلوراى / SRT ترجمة أصلية4 years ago
  1. 43.1KB
  2. 60KB
  3. 50.1KB
  4. 42.3KB
  5. 80.6KB