Chernobyl Bengali Subtitles
Chernobyl is a TV mini-series starring Jessie Buckley, Jared Harris, and Stellan Skarsgård. In April 1986, an explosion at the Chernobyl nuclear power plant in the Union of Soviet Socialist Republics becomes one of the world's worst...
2019
year
...
min
9.4
rate
1
files
Download (91.2KB) Chernobyl.S01E02.Bangla.Subtitle-Hut.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,116 --> 00:00:01,408
মিথ্যার খেসারত কতটুকু দিতে হয়?
2
00:00:04,075 --> 00:00:05,200
তবে দোষ চাপানোর মতো
একজন মানুষ ঠিকই আছে।
3
00:00:09,784 --> 00:00:10,867
এসব এখন অর্থহীন।
4
00:00:11,450 --> 00:00:12,909
কাজটা করা ঠিক হচ্ছে না।
5
00:00:15,825 --> 00:00:16,950
ধাতুর স্বাদও পাচ্ছি।
6
00:00:17,575 --> 00:00:19,742
মাটিতে মনে হয় গ্রাফাইট আছে।
7
00:00:00,116 --> 00:00:01,408
মিথ্যার খেসারত কতটুকু দিতে হয়?
2
00:00:04,075 --> 00:00:05,200
তবে দোষ চাপানোর মতো
একজন মানুষ ঠিকই আছে।
3
00:00:09,784 --> 00:00:10,867
এসব এখন অর্থহীন।
4
00:00:11,450 --> 00:00:12,909
কাজটা করা ঠিক হচ্ছে না।
5
00:00:15,825 --> 00:00:16,950
ধাতুর স্বাদও পাচ্ছি।
6
00:00:17,575 --> 00:00:19,742
মাটিতে মনে হয় গ্রাফাইট আছে।
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Bengali |
| Created By | Subtitle Hut |
| Author Note | চেরনোবিল বিস্ফোরণের ওপরে ভিত্তি করে নির্মিত এইচবিওর দুর্দান্ত একটি মিনিসিরিজ। ইংরেজির পাশাপাশি রাশিয়ান ভাষাও অনুবাদ করা হয়েছে। রানটাইম - 1:09:17। অনুবাদক: নুরুল্লাহ মাশহুর, মইনুল হাসান, কুদরতে জাহান। বাংলায় সাবটাইটেলটি ভাল লাগলে গুড রেটিং দেবেন। আমাদের আগামী কাজগুলোর খবর জানতে লাইক দিন-facebook.com/subhut2014। ডাউনলোড - https://bit.ly/2XbGH9q |
| Created | 05/28/2019 05:18:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,116 --> 00:00:01,408<br>মিথ্যার খেসারত কতটুকু দিতে হয়?<br><br>2<br>00:00:04,075 --> 00:00:05,200<br>তবে দোষ চাপানোর মতো<br>একজন মানুষ ঠিকই আছে।<br><br>3<br>00:00:09,784 --> 00:00:10,867<br>এসব এখন অর্থহীন।<br><br>4<br>00:00:11,450 --> 00:00:12,909<br>কাজটা করা ঠিক হচ্ছে না।<br><br>5<br>00:00:15,825 --> 00:00:16,950<br>ধাতুর স্বাদও পাচ্ছি।<br><br>6<br>00:00:17,575 --> 00:00:19,742<br>মাটিতে মনে হয় গ্রাফাইট আছে।<br><br>7<br>