Chernobyl Farsi/Persian Subtitles
Chernobyl is a TV mini-series starring Jessie Buckley, Jared Harris, and Stellan Skarsgård. In April 1986, an explosion at the Chernobyl nuclear power plant in the Union of Soviet Socialist Republics becomes one of the world's worst...
2019
year
...
min
9.4
rate
2
files
Download (57.1KB) Chernobyl.S01E01.720p.WEBRip.x264-ASBN .srt
Download (64.4KB) Chernobyl.S01E01.720p.WEBRip.x264-TBS .srt
Subtitles preview
1
00:00:17,530 --> 00:00:19,490
2
00:00:19,570 --> 00:00:23,160
ترجمه و ویرایش
استادبزرگ
3
00:00:23,240 --> 00:00:25,320
4
00:00:29,910 --> 00:00:32,490
5
00:00:33,780 --> 00:00:36,410
6
00:00:38,530 --> 00:00:40,320
7
00:00:43,030 --> 00:00:46,570
هزینه دروغ چیه؟
8
00:00:46,660 --> 00:00:49,530
00:00:17,530 --> 00:00:19,490
2
00:00:19,570 --> 00:00:23,160
ترجمه و ویرایش
استادبزرگ
3
00:00:23,240 --> 00:00:25,320
4
00:00:29,910 --> 00:00:32,490
5
00:00:33,780 --> 00:00:36,410
6
00:00:38,530 --> 00:00:40,320
7
00:00:43,030 --> 00:00:46,570
هزینه دروغ چیه؟
8
00:00:46,660 --> 00:00:49,530
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | MasterHussein |
| Author Note | ترجمه و ویرایش استاد بزرگ هماهنگ با نسخه های دیبامووی |
| Created | 05/08/2019 04:17:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:17,530 --> 00:00:19,490<br><br><br>2<br>00:00:19,570 --> 00:00:23,160<br>ترجمه و ویرایش<br>استادبزرگ<br><br>3<br>00:00:23,240 --> 00:00:25,320<br><br><br>4<br>00:00:29,910 --> 00:00:32,490<br><br><br>5<br>00:00:33,780 --> 00:00:36,410<br><br><br>6<br>00:00:38,530 --> 00:00:40,320<br><br><br>7<br>00:00:43,030 --> 00:00:46,570<br>هزینه دروغ چیه؟<br><br>8<br>00:00:46,660 --> 00:00:49,530<br>