Chernobyl Farsi/Persian Subtitles
Chernobyl is a TV mini-series starring Jessie Buckley, Jared Harris, and Stellan Skarsgård. In April 1986, an explosion at the Chernobyl nuclear power plant in the Union of Soviet Socialist Republics becomes one of the world's worst...
2019
year
...
min
9.4
rate
5
files
Download (47.6KB) Chernobyl.S01E01.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-EDHD.srt
Download (59.5KB) Chernobyl.S01E02.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-EDHD.srt
Download (50.6KB) Chernobyl.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-EDHD.srt
Download (46.9KB) Chernobyl.S01E04.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-EDHD.srt
Download (82.9KB) Chernobyl.S01E05.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-EDHD.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,980
ارائه‌ای از تیم ترجمه‌ی دیباموویز
2
00:00:04,220 --> 00:00:11,900
دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم
WwW.DibaMoviez.CoM
3
00:00:13,820 --> 00:00:21,460
« تـرجمـه از نیـما »
.:: NimaAM ::.
4
00:00:38,300 --> 00:00:41,700
هزینه‌ی دروغ چیه؟
5
00:00:41,780 --> 00:00:44,540
این نیست که با حقیقت اشتباه بگیریمشون
6
00:00:00,000 --> 00:00:02,980
ارائه‌ای از تیم ترجمه‌ی دیباموویز
2
00:00:04,220 --> 00:00:11,900
دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم
WwW.DibaMoviez.CoM
3
00:00:13,820 --> 00:00:21,460
« تـرجمـه از نیـما »
.:: NimaAM ::.
4
00:00:38,300 --> 00:00:41,700
هزینه‌ی دروغ چیه؟
5
00:00:41,780 --> 00:00:44,540
این نیست که با حقیقت اشتباه بگیریمشون
6
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | DataHD |
| Author Note | این نسخه به دلیل فریم ریت بالاتر اختلاف زمانی داشت که برطرف کردم EDHD هماهنگ شده با انکودر |
| Created | 06/17/2019 09:53:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:02,980<br>ارائه‌ای از تیم ترجمه‌ی دیباموویز<br><br>2<br>00:00:04,220 --> 00:00:11,900<br>دانلود فیلم و سریال با لینک مستقیم<br>WwW.DibaMoviez.CoM<br><br>3<br>00:00:13,820 --> 00:00:21,460<br>« تـرجمـه از نیـما »<br>.:: NimaAM ::.<br><br>4<br>00:00:38,300 --> 00:00:41,700<br>هزینه‌ی دروغ چیه؟<br><br>5<br>00:00:41,780 --> 00:00:44,540<br>این نیست که با حقیقت اشتباه بگیریمشون<br><br>6<br>