AZsubtitles.com

Chernobyl Indonesian Subtitles

Chernobyl is a TV mini-series starring Jessie Buckley, Jared Harris, and Stellan Skarsgård. In April 1986, an explosion at the Chernobyl nuclear power plant in the Union of Soviet Socialist Republics becomes one of the world's worst...
2019
year
...
min
9.4
rate
5
files
Download (39.6KB) Chernobyl.S01E01.iNTERNAL.REMUX.BLURAY-REWARD-PmP.indo.srt
Download (55.8KB) Chernobyl.S01E02.iNTERNAL.REMUX.BLURAY-REWARD-PmP.indo.srt
Download (44.1KB) Chernobyl.S01E03.iNTERNAL.REMUX.BLURAY-REWARD-PmP.indo.srt
Download (35.8KB) Chernobyl.S01E04.iNTERNAL.REMUX.BLURAY-REWARD-PmP.indo.srt
Download (69.1KB) Chernobyl.S01E05.iNTERNAL.REMUX.BLURAY-REWARD-PmP.indo.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:12,329 --> 00:00:20,439
{\move(192,300,192,1)}- Alih Bahasa oleh -
\N{\r}{\move(192,300,192,1)\fscx0\fscy0\t(0,4000,\fscx150\fscy150)}* H@w-to-kiLL *

2
00:00:39,620 --> 00:00:41,642
Apa harga sebuah kebohongan?

3
00:00:43,249 --> 00:00:46,239
Tak berarti kita anggap
itu sebuah kebenaran.

4

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageIndonesian
Created ByH@w-to-kiLL
Author NoteEps. 1-5 ( Khusus iNTERNAL-REWARD dan BluRay REMUX ). Resync berpatokan pada sub English Remux yg ada di sini. =========================================================== DiLarang keras meresync, mengedit, mengunggah ulang atau menggabungkan semua sub saya di subscene dgn alasan apa pun. =========================================================== direct link web arsip sub Indo = http://bit.ly/List-Subtitle-Indonesia
Created10/06/2019 03:48:00 AM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:12,329 --> 00:00:20,439<br>{\move(192,300,192,1)}- Alih Bahasa oleh -<br>\N{\r}{\move(192,300,192,1)\fscx0\fscy0\t(0,4000,\fscx150\fscy150)}* H@w-to-kiLL *<br><br>2<br>00:00:39,620 --> 00:00:41,642<br><i>Apa harga sebuah kebohongan?</i><br><br>3<br>00:00:43,249 --> 00:00:46,239<br><i>Tak berarti kita anggap<br>itu sebuah kebenaran.</i><br><br>4<br>

More Chernobyl Indonesian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Indonesian
  1. Chernobyl.2019.S01E01.iNTERNAL.1080p.BluRay.X264-REWARD - 1.23.45
Episode 1 | Buat yang gemar 'belajar' hal baru --> Cara Kerja Reaktor Nuklir --> youtu.be/MGj_aJz7cTs | PLTN Chernobyl (Ruang Reaktor) Unit 2 --> youtu.be/Oe_zzTQFV3o4 years ago
  1. 36.5KB
Indonesian
  1. Chernobyl.S01E01.iNTERNAL.WEB-MEMENTO [ 1:03:14 ]
  2. Chernobyl.S01E01.AMZN.WEB-DL-NTb-BTW-RZeroX [ 1:00:11 ]
======================================================== Penasaran seperti saya dengan segala hal berbau CHERNOBYL ? Saya yakin cerita yg menguak segala kebobrokan / ditutup-tutupi dari pemerintah mereka saat itu, kini akan memuaskan dahaga kita.4 years ago
  1. 40.6KB
  2. 56KB
  3. 45.7KB
  4. 62.7KB
Indonesian
  1. Chernobyl.S01E02.iNTERNAL.WEB-WEBRip [ 1:09:17 ]
  2. Chernobyl.S01E02.AMZN.WEB-DL-NTb-RZeroX [ 1:05:51 ]
...juga terkandung byk pengetahuan tambahan bagi yg blm tau cara kerja sebuah PLTN beserta dampaknya jika salah di-implementasikan. ======================================================== Timbulnya Reaksi Nuklir yang energik ini biasanya terpicu oleh neutron... yg di eps ini di-ibaratkan sebagai sebuah "peluru" ( definisi aslinya adalah: "Peluruhan Radioaktif secara Spontanitas" ).4 years ago
  1. 56.5KB
  2. 75.4KB
  3. 62.4KB
  4. 83.1KB
Indonesian
  1. Chernobyl-S01-Complete.(Eps.1-5).KHUSUS-iNTERNAL-WEB-EDHD
=========================================================== direct link web arsip sub Indo = http://bit.ly/List-Subtitle-Indonesia4 years ago
  1. 39.4KB
  2. 54.4KB
  3. 55.8KB
  4. 74.4KB
  5. 44.5KB
  6. 60.8KB
  7. 36.2KB
  8. 49.4KB
  9. 69.3KB
  10. 92.6KB
Indonesian
  1. Chernobyl-S01-COMPLETE-BLURAY-REWARD ( Eps. 1 - 5 )
Ini bukan yg versi iNTERNAL ya. Unduh satu lagi yg REMUX. =========================================================== DiLarang keras meresync, mengedit, mengunggah ulang atau menggabungkan semua sub saya di subscene dgn alasan apa pun... cukup kirim pesan bila ada perlu. =========================================================== direct link web arsip sub Indo = http://bit.ly/List-Subtitle-Indonesia4 years ago
  1. 39.6KB
  2. 54.6KB
  3. 55.8KB
  4. 74.5KB
  5. 44.1KB
  6. 60.5KB
  7. 35.8KB
  8. 48.9KB
  9. 69.1KB
  10. 92.4KB
Indonesian
  1. Chernobyl-S01E03-720p-1080p-iNTERNAL-WEB-WEBRip [ 1:05:25 ]
  2. Chernobyl-S01E03-AMZN-WEB-DL-NTb-RZeroX [ 1:03:30 ]
CARI Subtitle Indo ? Ya, ada ratusan judul Film dan ribuan episode Serial ! =========================================================== direct link web arsip sub Indo ( http://bit.ly/List-Subtitle-Indonesia )4 years ago
  1. 45.9KB
  2. 62.9KB
  3. 49.2KB
  4. 67.2KB
Indonesian
  1. Chernobyl-S01E04-HD-WEB-TBS-MEMENTO [ 1:10:06 ]
  2. Chernobyl-S01E04-AMZN-WEB-DL-NTb-RZeroX [1:06:48 ]
Weleh2 byk pens yg komeng nyari sub :)) Asal tau saja, jmlh teks sih medium, tapi tingkat bahasa/dialognya sangat sangat tinggi. Mau buru2 ?? Bisa... klo situ mau nonton sambil kebingungan dia omong apa, hehe. Tujuan saya, ini kan cuma 5 eps, ya dibuatlah sebagus mungkin sesuai versi saya. ======================================================== Sub GoT-S08E00-The.Last.Watch.2019 indo garapanku... ada di laman GoT.S08 yg biasa yang ada sub 6 eps kmrin itu ya.4 years ago
  1. 38.8KB
  2. 52.9KB
  3. 44.5KB
  4. 60.3KB
Indonesian
  1. Chernobyl-S01E05-WEB-TBS [ 1:15:51 ]
  2. Chernobyl-S01E05-AMZN-WEB-DL-NTb-RZeroX [ 1:12:26 ]
  3. Di dalam file tercantum durasi 1:12:29 ..... shrsnya 1:12:26 ya.
Sengaja pagian garapnya biar kelar sore... eh ga taunya isi sub-nya 2x lipat isi sub Eps-4 kemarin... beuh teks layarnya buanyak benerr. Untung eps terakhir-lah... serasa pengen banting kibod, ahaha. ======================================================== Dilarang keras untuk merevisi, menggabungkan, dan meresync dengan alasan apa pun !!!4 years ago
  1. 70.7KB
  2. 94.6KB
  3. 76.1KB
  4. 101.6KB