Chernobyl Romanian Subtitles
Chernobyl is a TV mini-series starring Jessie Buckley, Jared Harris, and Stellan Skarsgård. In April 1986, an explosion at the Chernobyl nuclear power plant in the Union of Soviet Socialist Republics becomes one of the world's worst...
2019
year
...
min
9.4
rate
1
files
Download (35.3KB) chernobyl.s01e01.720p.webrip.x264-tbs.srt
Subtitles preview
1
00:00:36,832 --> 00:00:38,666
Care e pretul minciunilor ?
2
00:00:40,502 --> 00:00:42,338
Nu e vorba
c� le vom confunda cu adev�rul.
3
00:00:43,380 --> 00:00:46,507
Adev�ratul pericol este
c�, dac� auzim prea multe minciuni,
4
00:00:47,299 --> 00:00:49,843
n-o s� mai fim capabili
s� recunoastem adev�rul.
5
00:00:51,720 --> 00:00:52,971
Atunci, ce e de f�cut ?
6
00:00:36,832 --> 00:00:38,666
Care e pretul minciunilor ?
2
00:00:40,502 --> 00:00:42,338
Nu e vorba
c� le vom confunda cu adev�rul.
3
00:00:43,380 --> 00:00:46,507
Adev�ratul pericol este
c�, dac� auzim prea multe minciuni,
4
00:00:47,299 --> 00:00:49,843
n-o s� mai fim capabili
s� recunoastem adev�rul.
5
00:00:51,720 --> 00:00:52,971
Atunci, ce e de f�cut ?
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Romanian |
| Created By | bubuloimare |
| Author Note | Traducerea:Retail |
| Created | 05/21/2019 11:14:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:36,832 --> 00:00:38,666<br>Care e pretul minciunilor ?<br><br>2<br>00:00:40,502 --> 00:00:42,338<br>Nu e vorba<br>c� le vom confunda cu adev�rul.<br><br>3<br>00:00:43,380 --> 00:00:46,507<br>Adev�ratul pericol este<br>c�, dac� auzim prea multe minciuni,<br><br>4<br>00:00:47,299 --> 00:00:49,843<br>n-o s� mai fim capabili<br>s� recunoastem adev�rul.<br><br>5<br>00:00:51,720 --> 00:00:52,971<br>Atunci, ce e de f�cut ?<br><br>6<br>