Chicago Fire - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles
Chicago Fire is a TV series starring Jesse Spencer, Taylor Kinney, and Christian Stolte. The story of firefighters in Chicago, both on a personal and professional level.
2012
year
...
min
7.9
rate
1
files
Download (45.4KB) Chicago Fire S04E09 - Short And Fat.srt
Subtitles preview
1
00:00:56,686 --> 00:00:59,020
���� ����
2
00:00:59,022 --> 00:01:02,690
��� �� ��� �� ��
3
00:01:02,692 --> 00:01:06,661
�Ԙ���� �� ���� ���� ���� ����� �� �� �� ����
���� �����
4
00:01:06,663 --> 00:01:08,096
ݘ�� ��� �� �� ��� ���
5
00:01:08,098 --> 00:01:11,065
�� ���� �� �� �Ԙ��� ������ ��
��� ���
6
00:01:11,067 --> 00:01:13,735
00:00:56,686 --> 00:00:59,020
���� ����
2
00:00:59,022 --> 00:01:02,690
��� �� ��� �� ��
3
00:01:02,692 --> 00:01:06,661
�Ԙ���� �� ���� ���� ���� ����� �� �� �� ����
���� �����
4
00:01:06,663 --> 00:01:08,096
ݘ�� ��� �� �� ��� ���
5
00:01:08,098 --> 00:01:11,065
�� ���� �� �� �Ԙ��� ������ ��
��� ���
6
00:01:11,067 --> 00:01:13,735
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Farsi/Persian |
Created By | Ehsan_Taj |
Author Note | شـبـنـم | TvSho.Info |
Created | 01/11/2016 06:50:00 AM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:56,686 --> 00:00:59,020<br>���� ����<br><br>2<br>00:00:59,022 --> 00:01:02,690<br>��� �� ��� �� ��<br><br>3<br>00:01:02,692 --> 00:01:06,661<br>�Ԙ���� �� ���� ���� ���� ����� �� �� �� ����<br>���� �����<br><br>4<br>00:01:06,663 --> 00:01:08,096<br>ݘ�� ��� �� �� ��� ���<br><br>5<br>00:01:08,098 --> 00:01:11,065<br>�� ���� �� �� �Ԙ��� ������ ��<br>��� ���<br><br>6<br>00:01:11,067 --> 00:01:13,735<br>
More Chicago Fire - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Farsi/Persian | احسان و شبنم | TvSho.Info & tvdbshop.ir | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | احسان و شبنم | TvSho.Info & tvdbshop.ir ........ادامه قسمت دهم سریال شیکاگو فایر فصل چهارم | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شـبـنـم | TvSho.Info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شـبـنـم | TvSho.Info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شـبـنـم | TvSho.Info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شـبـنـم | TvSho.Info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شـبـنـم | TvSho.Info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شـبـنـم | TvSho.Info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شـبـنـم | TvSho.Info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شـبـنـم | TvSho.Info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شـبـنـم | TvSho.Info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شـبـنـم | TvSho.Info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شـبـنـم | TvSho.Info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شـبـنـم | TvSho.Info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ویرایش مجدد ظاهری شـبـنـم | TvSho.Info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شـبـنـم | TvSho.Info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شـبـنـم | TvSho.Info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شـبـنـم | TvSho.Info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شـبـنـم | TvSho.Info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شـبـنـم | TvSho.Info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ویرایش مجدد...| TvSho.Info-شـبـنـم | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شـبـنـم | TvSho.Info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شـبـنـم | TvSho.Info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شـبـنـم | TvSho.Info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شبنم | forum1.tvsho.info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شبنم | forum1.tvsho.info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شبنم | forum1.tvsho.info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شبنم | forum1.tvsho.info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شبنم | forum1.tvsho.info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شبنم | forum1.tvsho.info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شبنم | forum1.tvsho.info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شبنم | forum1.tvsho.info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شبنم | forum1.tvsho.info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شبنم | forum1.tvsho.info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شبنم | forum1.tvsho.info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شبنم | forum1.tvsho.info به دلیل ناهماهنگی زیرنویس های انگلیسی، زیرنویس فارسی نیز هماهنگ نیست | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | نسخه کاملا هماهنگ شده، ترجمه شبنم عزیز | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شبنم | forum1.tvsho.info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شبنم | forum1.tvsho.info به دلیل ناهماهنگی زیرنویس های انگلیسی، زیرنویس فارسی نیز هماهنگ نیست | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شبنم | forum1.tvsho.info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شبنم | forum1.tvsho.info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شبنم | forum1.tvsho.info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شبنم | forum1.tvsho.info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شبنم | forum1.tvsho.info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شبنم | forum1.tvsho.info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شبنم | forum1.tvsho.info | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | شبنم | forum1.tvsho.info || « پایان فصل چهارم » | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | بخاطر زمان بندی زیرنویس انگلیسی افتضاح مترجم نتونسته بود زمان بندی رو درست کنه من فقط زمان بندی رو با اچ دی تی وی هماهنگش کردم | 5 years ago |