Chile, the Obstinate Memory English Subtitles
Chile, la memoria obstinada is a movie starring Patricio Guzmán, Vincent Davy, and Hortensia Allende. After decades of fascist rule in Chile, Patricio Guzman returns to his country to screen his documentary, Battle of Chile, which...
1999
year
59M
min
7.9
rate
1
files
Download (44.2KB) Patrizio Guzman - Chile, The Obstinate Memory EN subs.srt
Subtitles preview
1
00:00:25,180 --> 00:00:28,172
September 11th, 1973
SANTIAGO, CHILE
2
00:00:37,740 --> 00:00:40,015
On September 11th, 1973,
3
00:00:40,220 --> 00:00:44,099
I was supposed to get married at 9:30am.
4
00:00:46,460 --> 00:00:50,419
But, at 9, we were still
fighting at the Moneda palace,
5
00:00:51,100 --> 00:00:53,375
so I called Catalina, my fiancée,
6
00:00:53,58
00:00:25,180 --> 00:00:28,172
September 11th, 1973
SANTIAGO, CHILE
2
00:00:37,740 --> 00:00:40,015
On September 11th, 1973,
3
00:00:40,220 --> 00:00:44,099
I was supposed to get married at 9:30am.
4
00:00:46,460 --> 00:00:50,419
But, at 9, we were still
fighting at the Moneda palace,
5
00:00:51,100 --> 00:00:53,375
so I called Catalina, my fiancée,
6
00:00:53,58
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | astrakhan |
| Author Note | translation from French subs |
| Created | 06/01/2009 02:47:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:25,180 --> 00:00:28,172<br>September 11th, 1973<br>SANTIAGO, CHILE<br><br>2<br>00:00:37,740 --> 00:00:40,015<br>On September 11th, 1973,<br><br>3<br>00:00:40,220 --> 00:00:44,099<br>I was supposed to get married at 9:30am.<br><br>4<br>00:00:46,460 --> 00:00:50,419<br>But, at 9, we were still<br>fighting at the Moneda palace,<br><br>5<br>00:00:51,100 --> 00:00:53,375<br>so I called Catalina, my fiancée,<br><br>6<br>00:00:53,58More Chile, the Obstinate Memory English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|