China's Unnatural Disaster: The Tears of Sichuan Province Chinese BG code Subtitles
2010
year
38M
min
7.4
rate
1
files
Download (17.6KB) 718957.chinas.unnatural.disaster.the.tears.of.sichuan.province.2009.chinese-bg-code].srt
Subtitles preview
1
00:00:01,100 --> 00:00:08,000
鄭偉 製作字幕
博客http://wszdgr.blog.163.com
2
00:00:09,000 --> 00:00:13,000
美國HBO電視台紀錄片
3
00:00:22,900 --> 00:00:28,900
如果我們那個時候在上課的話，我們全班人都不會傷亡
4
00:00:29,347 --> 00:00:31,370
全班人都不會傷亡？
5
00:00:31,480 --> 00:00:35,900
因為我們那個時候在上體育課
6
00:00:36,010 --> 00:00:38,450
不是這兒，在前面！
7
00:00:42,450 --> 00:00:44,450
這兒是我們的學校
00:00:01,100 --> 00:00:08,000
鄭偉 製作字幕
博客http://wszdgr.blog.163.com
2
00:00:09,000 --> 00:00:13,000
美國HBO電視台紀錄片
3
00:00:22,900 --> 00:00:28,900
如果我們那個時候在上課的話，我們全班人都不會傷亡
4
00:00:29,347 --> 00:00:31,370
全班人都不會傷亡？
5
00:00:31,480 --> 00:00:35,900
因為我們那個時候在上體育課
6
00:00:36,010 --> 00:00:38,450
不是這兒，在前面！
7
00:00:42,450 --> 00:00:44,450
這兒是我們的學校
Subtitles infomation
| Framerate | 29.970 |
| Language | Chinese BG code |
| Created By | appcht |
| Author Note | 【magnet:?xt=urn:btih:12552A5616EE4C4EA400E3B74B59F735DF0CC412】【29.97fps】中文譯名：劫后天府泪纵横 |
| Created | 07/17/2014 12:06:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,100 --> 00:00:08,000<br>鄭偉 製作字幕<br>博客http://wszdgr.blog.163.com<br><br>2<br>00:00:09,000 --> 00:00:13,000<br>美國HBO電視台紀錄片<br><br>3<br>00:00:22,900 --> 00:00:28,900<br>如果我們那個時候在上課的話，我們全班人都不會傷亡<br><br>4<br>00:00:29,347 --> 00:00:31,370<br>全班人都不會傷亡？<br><br>5<br>00:00:31,480 --> 00:00:35,900<br>因為我們那個時候在上體育課<br><br>6<br>00:00:36,010 --> 00:00:38,450<br>不是這兒，在前面！<br><br>7<br>00:00:42,450 --> 00:00:44,450<br>這兒是我們的學校<br>More China's Unnatural Disaster: The Tears of Sichuan Province Chinese BG code Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|