Chocolat Farsi/Persian Subtitles
Chocolat is a movie starring Juliette Binoche, Judi Dench, and Alfred Molina. A woman and her daughter open a chocolate shop in a small French village that shakes up the rigid morality of the community.
2001
year
...
min
7.2
rate
1
files
Download (95.6KB) Chocolat.srt
Subtitles preview
1
00:01:04,530 --> 00:01:12,325
تقدیم به تمام آریایی ها
2
00:01:14,330 --> 00:01:25,324
ترجمه و زیر نویس : آروین
Subtitle By Arvin.S
7
00:01:08,490 --> 00:01:12,325
“شکلات”
00:01:04,530 --> 00:01:12,325
تقدیم به تمام آریایی ها
2
00:01:14,330 --> 00:01:25,324
ترجمه و زیر نویس : آروین
Subtitle By Arvin.S
7
00:01:08,490 --> 00:01:12,325
“شکلات”
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Arvin.S |
| Author Note | ترجمه و زیر نویس : آروین |
| Created | 11/21/2011 12:06:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:04,530 --> 00:01:12,325<br>تقدیم به تمام آریایی ها<br> <br>2<br>00:01:14,330 --> 00:01:25,324<br>ترجمه و زیر نویس : آروین<br>Subtitle By Arvin.S<br><br>7<br>00:01:08,490 --> 00:01:12,325<br>“شکلات”<br>More Chocolat Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | *من فقط تنظیم کردم*باریلیزChocolat.2000.iNTERNAL.DVDRiP.XviD.2CD-iLS* | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | تنظیم و ویرایش کاملا منطبق با ورژن بلوری - خرداد 1391 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | www.cinemadiary.ir | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | فقط هماهنگ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ► Translator: Arvin.S | Runtime: 02:01:41 | 5 years ago |