Chocolat Vietnamese Subtitles
Chocolat is a movie starring Juliette Binoche, Judi Dench, and Alfred Molina. A woman and her daughter open a chocolate shop in a small French village that shakes up the rigid morality of the community.
2001
year
...
min
7.2
rate
1
files
Download (197KB) Chocolat.2000.720p.BluRay.AC3.x264-JoN.srt
Subtitles preview
1
00:01:59,560 --> 00:02:01,520
Ngày xửa ngày xưa...
2
00:02:01,520 --> 00:02:02,780
có một thị trấn nhỏ tại một nơi tĩnh lặng...
3
00:02:02,780 --> 00:02:04,440
ở miền quê nước Pháp...
4
00:02:05,233 --> 00:02:07,735
Ở nơi đó, mọi người đều tin vào sự yên bình.
5
00:02:10,071 --> 00:02:11,572
Sự thanh thản.
6
00:01:59,560 --> 00:02:01,520
Ngày xửa ngày xưa...
2
00:02:01,520 --> 00:02:02,780
có một thị trấn nhỏ tại một nơi tĩnh lặng...
3
00:02:02,780 --> 00:02:04,440
ở miền quê nước Pháp...
4
00:02:05,233 --> 00:02:07,735
Ở nơi đó, mọi người đều tin vào sự yên bình.
5
00:02:10,071 --> 00:02:11,572
Sự thanh thản.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | tototeji |
| Author Note | |
| Created | 08/21/2011 06:50:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:59,560 --> 00:02:01,520<br>Ngày xửa ngày xưa...<br><br>2<br>00:02:01,520 --> 00:02:02,780<br>có một thị trấn nhỏ tại một nơi tĩnh lặng...<br><br>3<br>00:02:02,780 --> 00:02:04,440<br>ở miền quê nước Pháp...<br><br>4<br>00:02:05,233 --> 00:02:07,735<br>Ở nơi đó, mọi người đều tin vào sự yên bình.<br><br>5<br>00:02:10,071 --> 00:02:11,572<br>Sự thanh thản.<br><br>6<br>More Chocolat Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Trans: tototeji; sync: lenamtrung | 5 years ago |