Christ Stopped at Eboli Farsi/Persian Subtitles
Cristo si è fermato a Eboli is a movie starring Gian Maria Volontè, Paolo Bonacelli, and Alain Cuny. A doctor in Fascist Italy is exiled to a remote village for his political views.
1979
year
150M
min
7.7
rate
1
files
Download (203.3KB) Christ Stopped at Eboli.1979.DVDRip.Persian Subtitle.srt
Subtitles preview
1
00:01:15,000 --> 00:01:19,516
،ساليانِ بسياري سپري شده اند
... مملو از جنگ
2
00:01:21,400 --> 00:01:24,073
و وقايعي که معمولاً آن را
.تاريخ ميناميم
3
00:01:26,720 --> 00:01:29,780
و در اين حين، آنچنان اينجا و آنجا سرگردان و
... دستخوشِ حوادث بوده ام
4
00:01:30,040 --> 00:01:33,191
که تا کنون قادر نگشته ام
... به قولي که هنگامِ ترکِ
5
00:01:33,640 --> 00:01:36,837
00:01:15,000 --> 00:01:19,516
،ساليانِ بسياري سپري شده اند
... مملو از جنگ
2
00:01:21,400 --> 00:01:24,073
و وقايعي که معمولاً آن را
.تاريخ ميناميم
3
00:01:26,720 --> 00:01:29,780
و در اين حين، آنچنان اينجا و آنجا سرگردان و
... دستخوشِ حوادث بوده ام
4
00:01:30,040 --> 00:01:33,191
که تا کنون قادر نگشته ام
... به قولي که هنگامِ ترکِ
5
00:01:33,640 --> 00:01:36,837
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | hamlethamletian |
| Author Note | ترجمه شاهکاری از فرانچسکو روزی تقدیم به تمامی علاقمندان سینمای اندیشه. لینک دانلود فیلم : https://public.upera.co/aB58ol3x |
| Created | 07/11/2018 04:11:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:15,000 --> 00:01:19,516<br>،ساليانِ بسياري سپري شده اند<br>... مملو از جنگ<br><br>2<br>00:01:21,400 --> 00:01:24,073<br>و وقايعي که معمولاً آن را<br>.تاريخ ميناميم<br><br>3<br>00:01:26,720 --> 00:01:29,780<br>و در اين حين، آنچنان اينجا و آنجا سرگردان و<br>... دستخوشِ حوادث بوده ام<br><br>4<br>00:01:30,040 --> 00:01:33,191<br>که تا کنون قادر نگشته ام<br>... به قولي که هنگامِ ترکِ<br><br>5<br>00:01:33,640 --> 00:01:36,837<br>More Christ Stopped at Eboli Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|