Chuck - Fourth Season Arabic Subtitles
Chuck is a TV series starring Zachary Levi, Yvonne Strahovski, and Joshua Gomez. When a twenty-something computer geek inadvertently downloads critical government secrets into his brain, the C.I.A. and the N.S.A. assign two agents...
2007
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (75KB) chuck.401.hdtv-lol.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,082 --> 00:00:05,419
أُطلـق سراح الملك , وتمَّـت إستعادة القلعَة
2
00:00:05,487 --> 00:00:08,756
وعَادت الملكـة [ فروست ] , إلى الوطن مرّةً أُخرى
3
00:00:08,824 --> 00:00:10,990
هذه المرة كانت هي البطلـة
4
00:00:11,058 --> 00:00:14,126
ووَعدت الملكة [ فروست ] أطفالهـا
5
00:00:14,193 --> 00:00:18,464
أنها لن تَترُكهـم أبدا ً مرّةً أُخـرى
6
00:00:18,531
00:00:01,082 --> 00:00:05,419
أُطلـق سراح الملك , وتمَّـت إستعادة القلعَة
2
00:00:05,487 --> 00:00:08,756
وعَادت الملكـة [ فروست ] , إلى الوطن مرّةً أُخرى
3
00:00:08,824 --> 00:00:10,990
هذه المرة كانت هي البطلـة
4
00:00:11,058 --> 00:00:14,126
ووَعدت الملكة [ فروست ] أطفالهـا
5
00:00:14,193 --> 00:00:18,464
أنها لن تَترُكهـم أبدا ً مرّةً أُخـرى
6
00:00:18,531
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Arabic |
| Created By | Mr.Abdulmajeed |
| Author Note | ترجمة : Mr.Abdulmjeed .. حصرية لشبكة Intermilan.ae |
| Created | 09/22/2010 12:48:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,082 --> 00:00:05,419<br><i>أُطلـق سراح الملك , وتمَّـت إستعادة القلعَة</i><br><br>2<br>00:00:05,487 --> 00:00:08,756<br>وعَادت الملكـة [ فروست ] , إلى الوطن مرّةً أُخرى<br><br>3<br>00:00:08,824 --> 00:00:10,990<br>هذه المرة كانت هي البطلـة <br><br>4<br>00:00:11,058 --> 00:00:14,126<br>ووَعدت الملكة [ فروست ] أطفالهـا <br><br>5<br>00:00:14,193 --> 00:00:18,464<br>أنها لن تَترُكهـم أبدا ً مرّةً أُخـرى<br><br>6<br>00:00:18,531More Chuck - Fourth Season Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | I Only Collect The Subs | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل | 5 years ago | ||
| Arabic | منقول من منتدى w9of الشكر للمترجمين الاصليين | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | ترجمة أحترافية وتم تعديل الوقت | 5 years ago | ||
| Arabic | الترجمة الأحترافية لهذه الحلقة | 5 years ago | ||
| Arabic | الترجمة الأحترافية لهذه الحلقة | 5 years ago | ||
| Arabic | الترجمة الأحترافية لهذه الحلقة | 5 years ago | ||
| Arabic | تم ضبط الوقت و اعادة صياغة الترجمة | 5 years ago | ||
| Arabic | شكرا للأخ hatemmonir87 على التعديل | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | egfire.com | 5 years ago | ||
| Arabic | egfire.com | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | egfire.com | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | By mesho-kimi & Abu-Hussain | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | Enjoy !!!! | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | with all my pleasure | 5 years ago | ||
| Arabic | work with Chuck.S04E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION | 5 years ago | ||
| Arabic | أتمنى أن تـ ع ـجبكم | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة: sonsonalex ، تعديل:مـتابـع بصـمت | 5 years ago | ||
| Arabic | Enjoy!! | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | By sonsonalex | 5 years ago | ||
| Arabic | Enjoy !!!! | 5 years ago | ||
| Arabic | ضبط التوقيت | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة : عماد عبدالله | 5 years ago | ||
| Arabic | تعمل مع النسختين | 5 years ago | ||
| Arabic | تعمل مع النسختين | 5 years ago | ||
| Arabic | تعمل مع النسختين | 5 years ago | ||
| Arabic | تعمل مع النسختين وتم تصحيح خطأ السطر الثالث | 5 years ago | ||
| Arabic | تعمل مع النسختين | 5 years ago | ||
| Arabic | تعمل مع النسختين | 5 years ago | ||
| Arabic | تعمل على كلا النسختين | 5 years ago | ||
| Arabic | work with proper 720p enjoy | 5 years ago | ||
| Arabic | Work with 720p Enjoy | 5 years ago | ||
| Arabic | اول ترجمة لي اتمنى ان تنال اعجابكم [email protected] | 5 years ago |