Chuck - Fourth Season Brazillian Portuguese Subtitles
Chuck is a TV series starring Zachary Levi, Yvonne Strahovski, and Joshua Gomez. When a twenty-something computer geek inadvertently downloads critical government secrets into his brain, the C.I.A. and the N.S.A. assign two agents...
2007
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (46.8KB) Chuck.S04E16.720p.HDTV.x264-DIMENSION.srt
Subtitles preview
1
00:00:11,680 --> 00:00:14,001
Já faz algum tempo, Jurek.
2
00:00:14,002 --> 00:00:16,274
Ouvi dizer que você tem a chave.
3
00:00:16,275 --> 00:00:18,851
A chave? Não.
4
00:00:18,852 --> 00:00:20,589
Volkoff não me deu ela.
5
00:00:20,590 --> 00:00:22,312
Eu juro.
6
00:00:22,313 --> 00:00:25,680
Ele deve ter
escolhido a Antonia.
7
00:00:11,680 --> 00:00:14,001
Já faz algum tempo, Jurek.
2
00:00:14,002 --> 00:00:16,274
Ouvi dizer que você tem a chave.
3
00:00:16,275 --> 00:00:18,851
A chave? Não.
4
00:00:18,852 --> 00:00:20,589
Volkoff não me deu ela.
5
00:00:20,590 --> 00:00:22,312
Eu juro.
6
00:00:22,313 --> 00:00:25,680
Ele deve ter
escolhido a Antonia.
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | erasmo |
| Author Note | Da equipe inSubs |
| Created | 02/22/2011 04:35:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:11,680 --> 00:00:14,001<br>Já faz algum tempo, Jurek.<br><br>2<br>00:00:14,002 --> 00:00:16,274<br>Ouvi dizer que você tem a chave.<br><br>3<br>00:00:16,275 --> 00:00:18,851<br>A chave? Não.<br><br>4<br>00:00:18,852 --> 00:00:20,589<br>Volkoff não me deu ela.<br><br>5<br>00:00:20,590 --> 00:00:22,312<br>Eu juro.<br><br>6<br>00:00:22,313 --> 00:00:25,680<br>Ele deve ter<br>escolhido a Antonia.<br><br>7<br>More Chuck - Fourth Season Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe inSubs | 5 years ago |