Cinema Paradiso Arabic Subtitles
Nuovo Cinema Paradiso is a movie starring Philippe Noiret, Enzo Cannavale, and Antonella Attili. A filmmaker recalls his childhood when falling in love with the pictures at the cinema of his home village and forms a deep friendship...
1988
year
155M
min
8.5
rate
1
files
Download (54.9KB) Nuovo Cinema Paradiso.srt
Subtitles preview
1
00:02:02,537 --> 00:02:05,249
.(نعم، (سلفاتوري
.(سلفاتوري دي فيتا)
2
00:02:10,045 --> 00:02:13,506
هل تعنين أنكِ لا تعرفينه؟
3
00:02:13,798 --> 00:02:17,260
.نعم، إنه هو
.أنا والدته
4
00:02:17,510 --> 00:02:21,889
،"أنا أتحدث من "صقلية
.طوال هذا اليوم
5
00:02:25,017 --> 00:02:27,394
.أتفهم، إنه ليس موجود
6
00:02:30,188 --> 00:02:33,275
00:02:02,537 --> 00:02:05,249
.(نعم، (سلفاتوري
.(سلفاتوري دي فيتا)
2
00:02:10,045 --> 00:02:13,506
هل تعنين أنكِ لا تعرفينه؟
3
00:02:13,798 --> 00:02:17,260
.نعم، إنه هو
.أنا والدته
4
00:02:17,510 --> 00:02:21,889
،"أنا أتحدث من "صقلية
.طوال هذا اليوم
5
00:02:25,017 --> 00:02:27,394
.أتفهم، إنه ليس موجود
6
00:02:30,188 --> 00:02:33,275
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | alkothimy |
| Author Note | شكرا للمترجم شريف حداد |
| Created | 03/18/2013 09:53:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:02,537 --> 00:02:05,249<br>.(نعم، (سلفاتوري<br>.(سلفاتوري دي فيتا)<br><br>2<br>00:02:10,045 --> 00:02:13,506<br>هل تعنين أنكِ لا تعرفينه؟<br><br>3<br>00:02:13,798 --> 00:02:17,260<br>.نعم، إنه هو<br>.أنا والدته<br><br>4<br>00:02:17,510 --> 00:02:21,889<br>،"أنا أتحدث من "صقلية<br>.طوال هذا اليوم<br><br>5<br>00:02:25,017 --> 00:02:27,394<br>.أتفهم، إنه ليس موجود<br><br>6<br>00:02:30,188 --> 00:02:33,275<br>More Cinema Paradiso Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | ترجمة: شريف الحداد | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل التوقيت لتناسب هذه الصيغة | 5 years ago | ||
| Arabic | 100% مضبوطه | 5 years ago | ||
| Arabic | شكرا للمترجم شريف الحداد | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | L | 5 years ago | ||
| Arabic | للنسخة مساحة 2.05 جيجا | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل التوقيت ليلائم النسخه Nuovo.Cinema.Paradiso.1080p.BluRay.Ita.Thai.AC3.x264-BedMakaveli [HDitaly] | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة شريف الحداد | 5 years ago | ||
| Arabic | ضبط و تعديل واعداد الترجمه : على نبـوى بحجم 2.18 GB | 5 years ago | ||
| Arabic | This is not mine, I just modify the timing to suit this release | 5 years ago | ||
| Arabic | ◄ شريف الحداد ► | 5 years ago | ||
| Arabic |
| ترجمة: شريف الحداد_تنقيح وضبط: Sepaweh | 5 years ago |