Cinema Paradiso Farsi/Persian Subtitles
Nuovo Cinema Paradiso is a movie starring Philippe Noiret, Enzo Cannavale, and Antonella Attili. A filmmaker recalls his childhood when falling in love with the pictures at the cinema of his home village and forms a deep friendship...
1988
year
155M
min
8.5
rate
1
files
Download (112.2KB) Cinema.Paradiso.The.Director's.Cut.srt
Subtitles preview
1
00:02:35,294 --> 00:02:38,108
- بله.... "سالواتوره"
" سالواتوره دي ويتا"
2
00:02:42,326 --> 00:02:45,977
... يعني چي که نمي شناسينش؟
3
00:02:46,043 --> 00:02:49,694
.. بله , درسته. من مادرش هستم
4
00:02:49,896 --> 00:02:54,283
... از "سيسيل" تماس ميگيرم
از صبح تا حالا دارم زنگ ميزنم
5
00:02:57,363 --> 00:02:59,741
... پس اونجا نيست
6
00:02:35,294 --> 00:02:38,108
- بله.... "سالواتوره"
" سالواتوره دي ويتا"
2
00:02:42,326 --> 00:02:45,977
... يعني چي که نمي شناسينش؟
3
00:02:46,043 --> 00:02:49,694
.. بله , درسته. من مادرش هستم
4
00:02:49,896 --> 00:02:54,283
... از "سيسيل" تماس ميگيرم
از صبح تا حالا دارم زنگ ميزنم
5
00:02:57,363 --> 00:02:59,741
... پس اونجا نيست
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | MiladA |
| Author Note | فقط هماهنگ کردم |
| Created | 02/23/2013 08:42:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:35,294 --> 00:02:38,108<br>- بله.... "سالواتوره"<br>" سالواتوره دي ويتا"<br><br>2<br>00:02:42,326 --> 00:02:45,977<br>... يعني چي که نمي شناسينش؟<br><br>3<br>00:02:46,043 --> 00:02:49,694<br>.. بله , درسته. من مادرش هستم<br><br>4<br>00:02:49,896 --> 00:02:54,283<br>... از "سيسيل" تماس ميگيرم<br>از صبح تا حالا دارم زنگ ميزنم<br><br>5<br>00:02:57,363 --> 00:02:59,741<br>... پس اونجا نيست<br><br>6<br>More Cinema Paradiso Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | فقط یرای نسخه دو سی دی هماهنگ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کامل و دقیق زیبنده شاهکار تورناتوره هماهنگ با نسخه 700 مگ دانلودی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | بهترین زمانبندی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Cinema Paradiso.rar | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | تنظيم شده توسط حسن عبدي براي نسخه 460 مگابايتي پخش در kmplayer | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | تنظیم شده | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زمانبندی و ویرایش جدید | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | زیرنویس فارسی، ایتالیایی و انگلیسی | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Bluray Directors Cut | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی | 5 years ago |