Cinema Paradiso Serbian Subtitles
Nuovo Cinema Paradiso is a movie starring Philippe Noiret, Enzo Cannavale, and Antonella Attili. A filmmaker recalls his childhood when falling in love with the pictures at the cinema of his home village and forms a deep friendship...
1988
year
155M
min
8.5
rate
1
files
Download (36.8KB) Nuovo Cinema Paradiso.sub
Subtitles preview
{1}{1}23.976
{2942}{3008}Da, Salvatore.|Salvatore Di Vita.
{3118}{3202}Kako to mislite|ne pozajete ga?
{3209}{3299}Da,tako je|Ja sam njegova majka.
{3301}{3407}Zovem sa Sicilije,|veæ ceo dan.
{3479}{3538}Razumem,nije tu.
{3602}{3677}Onda mi,molim vas, recite...
{3743}{3851}656-220-56.
{3853}{3901}Hvala vam. Do vidjenja.
{4021}{4066}Mama, uzalud zoveš.
{4061}{4132}On ima puno obaveza,|mogao bi biti bilo gde.
{4134}{4186}Neæe se ni setiti da poz
{2942}{3008}Da, Salvatore.|Salvatore Di Vita.
{3118}{3202}Kako to mislite|ne pozajete ga?
{3209}{3299}Da,tako je|Ja sam njegova majka.
{3301}{3407}Zovem sa Sicilije,|veæ ceo dan.
{3479}{3538}Razumem,nije tu.
{3602}{3677}Onda mi,molim vas, recite...
{3743}{3851}656-220-56.
{3853}{3901}Hvala vam. Do vidjenja.
{4021}{4066}Mama, uzalud zoveš.
{4061}{4132}On ima puno obaveza,|mogao bi biti bilo gde.
{4134}{4186}Neæe se ni setiti da poz
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Serbian |
| Created By | mitja |
| Author Note | |
| Created | 04/09/2008 11:28:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
{1}{1}23.976<br>{2942}{3008}Da, Salvatore.|Salvatore Di Vita.<br>{3118}{3202}Kako to mislite|ne pozajete ga?<br>{3209}{3299}Da,tako je|Ja sam njegova majka.<br>{3301}{3407}Zovem sa Sicilije,|veæ ceo dan.<br>{3479}{3538}Razumem,nije tu.<br>{3602}{3677}Onda mi,molim vas, recite...<br>{3743}{3851}656-220-56.<br>{3853}{3901}Hvala vam. Do vidjenja.<br>{4021}{4066}Mama, uzalud zoveš.<br>{4061}{4132}On ima puno obaveza,|mogao bi biti bilo gde.<br>{4134}{4186}Neæe se ni setiti da pozMore Cinema Paradiso Serbian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|