Cinema Verite Farsi/Persian Subtitles
Cinema Verite is a TV movie starring Diane Lane, Tim Robbins, and James Gandolfini. A behind-the-scenes look at the making of the first American family to be the subjects of a reality TV show.
2011
year
86M
min
6.5
rate
1
files
Download (102.3KB) Cinema.Verite.2011.BluRay.720p.DTS.x264.CHD.Persian.srt
Subtitles preview
1
00:00:05,518 --> 00:00:15,084
¡ ÏÑ ÓÇá 1973 ¡ ÂãÑí˜Ç Èå Ìä ÈÇ æíÊäÇã ÎÇÊãå ÏÇÏ
¡ ÏíæÇä ÚÇáí ˜ÔæÑ ¡ ÓÞØ Ìäíä ÑÇ ÞÇäæäí ÇÚáÇã ˜ÑÏ
.Çæáíä ÎÇäæÇÏåö ÓÑíÇá åÇí æÇÞÚ äãÇ Ñæ ãÚÑÝí ˜ÑÏ PBS æ ÔȘå
2
00:00:15,818 --> 00:00:17,884
... Çíä ¡ ÏÇÓÊÇäö ÇæäÇÓÊ
3
00:00:18,418 --> 00:00:20,784
... ÏÑ ÍÇá ÎÔ Üå PBS íå ÈÑäÇãå ÇÒ ÔȘå
4
00:00:05,518 --> 00:00:15,084
¡ ÏÑ ÓÇá 1973 ¡ ÂãÑí˜Ç Èå Ìä ÈÇ æíÊäÇã ÎÇÊãå ÏÇÏ
¡ ÏíæÇä ÚÇáí ˜ÔæÑ ¡ ÓÞØ Ìäíä ÑÇ ÞÇäæäí ÇÚáÇã ˜ÑÏ
.Çæáíä ÎÇäæÇÏåö ÓÑíÇá åÇí æÇÞÚ äãÇ Ñæ ãÚÑÝí ˜ÑÏ PBS æ ÔȘå
2
00:00:15,818 --> 00:00:17,884
... Çíä ¡ ÏÇÓÊÇäö ÇæäÇÓÊ
3
00:00:18,418 --> 00:00:20,784
... ÏÑ ÍÇá ÎÔ Üå PBS íå ÈÑäÇãå ÇÒ ÔȘå
4
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Pedi.Bi |
| Author Note | TVCenter کاری از تیم ترجمه |
| Created | 06/20/2012 08:47:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,518 --> 00:00:15,084<br><i>¡ ÏÑ ÓÇá 1973 ¡ ÂãÑí˜Ç Èå Ìä ÈÇ æíÊäÇã ÎÇÊãå ÏÇÏ<br>¡ ÏíæÇä ÚÇáí ˜ÔæÑ ¡ ÓÞØ Ìäíä ÑÇ ÞÇäæäí ÇÚáÇã ˜ÑÏ<br>.Çæáíä ÎÇäæÇÏåö ÓÑíÇá åÇí æÇÞÚ äãÇ Ñæ ãÚÑÝí ˜ÑÏ PBS æ ÔȘå</i><br><br>2<br>00:00:15,818 --> 00:00:17,884<br><i>... Çíä ¡ ÏÇÓÊÇäö ÇæäÇÓÊ</i><br><br>3<br>00:00:18,418 --> 00:00:20,784<br><i>... ÏÑ ÍÇá ÎÔ Üå PBS íå ÈÑäÇãå ÇÒ ÔȘå</i><br><br>4<br>More Cinema Verite Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | کاری از تیم ترجمه باران مووی | 5 years ago |