Circle: Two Worlds Connected French Subtitles
Sseokeul is a TV series starring In-sun Jung, Kang-woo Kim, and Sang-jin Han. A Sci-Fi-Mystery drama - episodes contain two shorter stories, the first half is set in 2017 called "Beta Project," and the second half in 2037 called...
2017
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (51.2KB) Circle.E10.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,885 --> 00:00:09,057
D'après les sous-titres anglais de Dramafever
Traduction française par SataniaG.
2
00:00:19,002 --> 00:00:22,284
[Année 2008]
3
00:00:22,285 --> 00:00:23,710
Gyu Chul!
4
00:00:23,942 --> 00:00:24,800
Et les enfants?
5
00:00:24,803 --> 00:00:27,537
Je les ai déjà mis au lit.
Il est tard après tout.
00:00:00,885 --> 00:00:09,057
D'après les sous-titres anglais de Dramafever
Traduction française par SataniaG.
2
00:00:19,002 --> 00:00:22,284
[Année 2008]
3
00:00:22,285 --> 00:00:23,710
Gyu Chul!
4
00:00:23,942 --> 00:00:24,800
Et les enfants?
5
00:00:24,803 --> 00:00:27,537
Je les ai déjà mis au lit.
Il est tard après tout.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | French |
| Created By | SataniaG |
| Author Note | |
| Created | 06/21/2017 08:21:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,885 --> 00:00:09,057<br>D'après les sous-titres anglais de Dramafever<br>Traduction française par SataniaG.<br><br>2<br>00:00:19,002 --> 00:00:22,284<br><i>[Année 2008]</i><br><br>3<br>00:00:22,285 --> 00:00:23,710<br>Gyu Chul!<br><br>4<br>00:00:23,942 --> 00:00:24,800<br>Et les enfants?<br><br>5<br>00:00:24,803 --> 00:00:27,537<br>Je les ai déjà mis au lit.<br>Il est tard après tout.<br>