City of God Farsi/Persian Subtitles
Cidade de Deus is a movie starring Alexandre Rodrigues, Leandro Firmino, and Matheus Nachtergaele. In the slums of Rio, two kids' paths diverge as one struggles to become a photographer and the other a kingpin.
2002
year
130M
min
8.6
rate
2
files
Download (57.7KB) kns-cog1.srt
Download (55.4KB) kns-cog2.srt
Subtitles preview
1
00:02:41,059 --> 00:02:46,900
لعنتي،مرغه فرار کرد بگيرينش
برين دنبال مرغه
2
00:02:49,446 --> 00:02:52,389
اون لعنتي کوچولو رو بگيرين
3
00:03:11,624 --> 00:03:15,544
اگر عکسش خوب باشه
يک کار تو روزنامه ميگيرم
4
00:03:17,713 --> 00:03:21,549
تو داري با زندگيت براي گرفتن يک عکس بازي ميکني؟
فراموشش کن
5
00:03:22,050 --> 00:03:25,345
فکر ميکني خوشم مياد که اون عوضي خلافکارو رو ببينم؟
00:02:41,059 --> 00:02:46,900
لعنتي،مرغه فرار کرد بگيرينش
برين دنبال مرغه
2
00:02:49,446 --> 00:02:52,389
اون لعنتي کوچولو رو بگيرين
3
00:03:11,624 --> 00:03:15,544
اگر عکسش خوب باشه
يک کار تو روزنامه ميگيرم
4
00:03:17,713 --> 00:03:21,549
تو داري با زندگيت براي گرفتن يک عکس بازي ميکني؟
فراموشش کن
5
00:03:22,050 --> 00:03:25,345
فکر ميکني خوشم مياد که اون عوضي خلافکارو رو ببينم؟
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | amir_m_007 |
| Author Note | I've only splitted the subs to 2 parts. The original file is not mine. |
| Created | 06/04/2010 05:55:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:41,059 --> 00:02:46,900<br>لعنتي،مرغه فرار کرد بگيرينش<br>برين دنبال مرغه<br><br>2<br>00:02:49,446 --> 00:02:52,389<br>اون لعنتي کوچولو رو بگيرين<br><br>3<br>00:03:11,624 --> 00:03:15,544<br>اگر عکسش خوب باشه<br>يک کار تو روزنامه ميگيرم<br><br>4<br>00:03:17,713 --> 00:03:21,549<br>تو داري با زندگيت براي گرفتن يک عکس بازي ميکني؟<br>فراموشش کن<br><br>5<br>00:03:22,050 --> 00:03:25,345<br>فکر ميکني خوشم مياد که اون عوضي خلافکارو رو ببينم؟More City of God Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | زیرنویس توسط آقای فواد علوی انجام شده و من فقط برای یکی از نسخه‌های موجود زمان بندیش کردم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | (رأی و نظر یادتون نره.مرسی)BOBO ZEBEL بهترینها فقط با | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | فقط تغییر نام و آپلود کردم همین | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | Rahele.Kh : ترجمه : فواد علوی & ویرایش و تنظیم | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | زمان بندی شده | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | nightmovie فقط تنظیم کردم با نسخه سایت Rahele.Kh:ترجمه : فواد علوی- ویرایش | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 1080P-UTF8 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | City.of.God.2002.1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.AAC.5.1.Portuguese.Tigole | 5 years ago |