Close Encounters of the Third Kind Farsi/Persian Subtitles
Close Encounters of the Third Kind is a movie starring Richard Dreyfuss, François Truffaut, and Teri Garr. Roy Neary, an electric lineman, watches how his quiet and ordinary daily life turns upside down after a close encounter with...
1977
year
138M
min
7.6
rate
1
files
Download (61.4KB) fa.srt
Subtitles preview
1
00:02:25,100 --> 00:02:27,009
ãÇ ÇæáíäÇ ÈæÏíã ¿
2
00:02:29,897 --> 00:02:32,268
Are we the first to arrive here?
3
00:03:13,441 --> 00:03:15,516
ãÊÑÌã ÈÇåÇÊæä åÓÊ íÇ äå¿
4
00:03:16,652 --> 00:03:21,609
ãä ãÊÑÌã äíÓÊã
ÔÛá ÇÕáíã äÞÔå äÇÑíå
5
00:03:22,241 --> 00:03:23,617
ãä íå äÞÔå ˜Ôã
6
00:03:23,827 --> 00:03:26,744
ãíÊæäí ÝÑÇäÓæí Èå ÇäáíÓí ÊÑÌãå ˜äí¿
00:02:25,100 --> 00:02:27,009
ãÇ ÇæáíäÇ ÈæÏíã ¿
2
00:02:29,897 --> 00:02:32,268
Are we the first to arrive here?
3
00:03:13,441 --> 00:03:15,516
ãÊÑÌã ÈÇåÇÊæä åÓÊ íÇ äå¿
4
00:03:16,652 --> 00:03:21,609
ãä ãÊÑÌã äíÓÊã
ÔÛá ÇÕáíã äÞÔå äÇÑíå
5
00:03:22,241 --> 00:03:23,617
ãä íå äÞÔå ˜Ôã
6
00:03:23,827 --> 00:03:26,744
ãíÊæäí ÝÑÇäÓæí Èå ÇäáíÓí ÊÑÌãå ˜äí¿
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | hesam90 |
| Author Note | مترجم حسام درودگر |
| Created | 02/22/2012 10:10:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:25,100 --> 00:02:27,009<br>ãÇ ÇæáíäÇ ÈæÏíã ¿<br><br>2<br>00:02:29,897 --> 00:02:32,268<br>Are we the first to arrive here?<br><br>3<br>00:03:13,441 --> 00:03:15,516<br>ãÊÑÌã ÈÇåÇÊæä åÓÊ íÇ äå¿<br><br>4<br>00:03:16,652 --> 00:03:21,609<br>ãä ãÊÑÌã äíÓÊã<br>ÔÛá ÇÕáíã äÞÔå äÇÑíå<br><br>5<br>00:03:22,241 --> 00:03:23,617<br>ãä íå äÞÔå ˜Ôã<br><br>6<br>00:03:23,827 --> 00:03:26,744<br>ãíÊæäí ÝÑÇäÓæí Èå ÇäáíÓí ÊÑÌãå ˜äí¿<br>More Close Encounters of the Third Kind Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ترجمه ي جديد و کامل - IMDb-Dl کاري از تيم ترجمه | 5 years ago |