Cocktail Farsi/Persian Subtitles
Cocktail is a movie starring Saif Ali Khan, Deepika Padukone, and Diana Penty. A love triangle between a guy and two girls, who are best friends but the complete opposite of one another.
2012
year
146M
min
6.3
rate
1
files
Download (176.8KB) Cocktail 2012.DVDRip.Dinaa.srt
Subtitles preview
1
00:01:51,332 --> 00:01:52,866
"..خانومها و آقایان"
2
00:01:52,935 --> 00:01:54,936
ورود شما را به شرکت هواپیمایی ما برای شهرِ لندن"
"خوش آمد می گوییم
3
00:01:55,036 --> 00:01:57,171
"امیدواریم پرواز خوبی داشته باشید"
4
00:01:57,238 --> 00:01:57,871
"روز خوش"
5
00:01:57,940 --> 00:02:00,509
"لطفاً به دستورالعمل ایمنی توجه فرمایید"
00:01:51,332 --> 00:01:52,866
"..خانومها و آقایان"
2
00:01:52,935 --> 00:01:54,936
ورود شما را به شرکت هواپیمایی ما برای شهرِ لندن"
"خوش آمد می گوییم
3
00:01:55,036 --> 00:01:57,171
"امیدواریم پرواز خوبی داشته باشید"
4
00:01:57,238 --> 00:01:57,871
"روز خوش"
5
00:01:57,940 --> 00:02:00,509
"لطفاً به دستورالعمل ایمنی توجه فرمایید"
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | dejavu51 |
| Author Note | همون زیرنویس قبلی آپلود شده داخل سایت |
| Created | 10/06/2012 11:36:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:51,332 --> 00:01:52,866<br>"..خانومها و آقایان"<br><br>2<br>00:01:52,935 --> 00:01:54,936<br> ورود شما را به شرکت هواپیمایی ما برای شهرِ لندن"<br>"خوش آمد می گوییم<br><br>3<br>00:01:55,036 --> 00:01:57,171<br>"امیدواریم پرواز خوبی داشته باشید"<br><br>4<br>00:01:57,238 --> 00:01:57,871<br>"روز خوش"<br><br>5<br>00:01:57,940 --> 00:02:00,509<br>"لطفاً به دستورالعمل ایمنی توجه فرمایید"<br><br>More Cocktail Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | 9movie.ir مترجم دینا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | بدون تبلیغات سایت | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 9movie.ir کاری از سایت | 5 years ago |