Cold in July Farsi/Persian Subtitles
Cold in July is a movie starring Michael C. Hall, Sam Shepard, and Don Johnson. When a protective father meets a murderous ex-con, both need to deviate from the path they are on as they soon find themselves entangled in a downwards...
2014
year
109M
min
6.8
rate
1
files
Download (65.5KB) Cold in July 2014 WEB BY keiivaan.srt
Subtitles preview
1
00:00:25,791 --> 00:00:50,791
keiivaan زیرنویس و ترجمه
[email protected]
2
00:01:38,305 --> 00:01:40,473
ریچارد. ریچارد
3
00:01:40,474 --> 00:01:41,599
بله؟
4
00:01:41,600 --> 00:01:43,727
فکر کنم صدایی شنیدم
5
00:02:20,305 --> 00:02:21,640
اینجا بمون
6
00:03:44,514 --> 00:03:45,848
ریچارد؟ -
خدایا -
7
00:03:46,975 --> 00:03:49,226
00:00:25,791 --> 00:00:50,791
keiivaan زیرنویس و ترجمه
[email protected]
2
00:01:38,305 --> 00:01:40,473
ریچارد. ریچارد
3
00:01:40,474 --> 00:01:41,599
بله؟
4
00:01:41,600 --> 00:01:43,727
فکر کنم صدایی شنیدم
5
00:02:20,305 --> 00:02:21,640
اینجا بمون
6
00:03:44,514 --> 00:03:45,848
ریچارد؟ -
خدایا -
7
00:03:46,975 --> 00:03:49,226
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | keiivaan |
| Author Note | ترجمۀ کامل از زیرنویس اصلی و کاملا هماهنگ |
| Created | 09/14/2014 11:29:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:25,791 --> 00:00:50,791<br>keiivaan زیرنویس و ترجمه<br>[email protected]<br><br>2<br>00:01:38,305 --> 00:01:40,473<br>ریچارد. ریچارد<br><br>3<br>00:01:40,474 --> 00:01:41,599<br>بله؟<br><br>4<br>00:01:41,600 --> 00:01:43,727<br>فکر کنم صدایی شنیدم<br><br>5<br>00:02:20,305 --> 00:02:21,640<br>اینجا بمون<br><br>6<br>00:03:44,514 --> 00:03:45,848<br>ریچارد؟ -<br>خدایا -<br><br>7<br>00:03:46,975 --> 00:03:49,226<br>