Cold War Arabic Subtitles
Zimna wojna is a movie starring Joanna Kulig, Tomasz Kot, and Borys Szyc. In the 1950s, a music director falls in love with a singer and tries to persuade her to flee communist Poland for France.
2018
year
89M
min
7.6
rate
2
files
Download (58.4KB) Zimna.wojna.2018.PL.BDRip.XviD-KLiO.srt
Download (58.4KB) Zimna.wojna.2018.PL.DVDRip.XviD-KiT.srt
Subtitles preview
1
00:00:30,132 --> 00:00:38,076
ترجمة: نزار عز الدين
@NizarEzzeddine
2
00:00:39,100 --> 00:00:41,981
:فيلم لـ
بافل بافليكوفسكي
3
00:01:08,965 --> 00:01:12,580
♪ طرقت الباب، وبكيت، وما أرادت أن تفتح ♪
4
00:01:12,798 --> 00:01:16,294
♪ طرقت الباب، وبكيت، وما أرادت أن تفتح ♪
5
00:01:16,507 --> 00:01:20,157
♪ فاضطررتُ لوضع رأسي على حجر ونمت ♪
6
00:00:30,132 --> 00:00:38,076
ترجمة: نزار عز الدين
@NizarEzzeddine
2
00:00:39,100 --> 00:00:41,981
:فيلم لـ
بافل بافليكوفسكي
3
00:01:08,965 --> 00:01:12,580
♪ طرقت الباب، وبكيت، وما أرادت أن تفتح ♪
4
00:01:12,798 --> 00:01:16,294
♪ طرقت الباب، وبكيت، وما أرادت أن تفتح ♪
5
00:01:16,507 --> 00:01:20,157
♪ فاضطررتُ لوضع رأسي على حجر ونمت ♪
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | N-Ezzeddine |
| Author Note | Cannes 2018 Best Director Winner || اختر ما يناسب نسختك ديفيدي × بلوراي |
| Created | 10/21/2018 05:26:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:30,132 --> 00:00:38,076<br>ترجمة: نزار عز الدين<br>@NizarEzzeddine<br><br>2<br>00:00:39,100 --> 00:00:41,981<br>:فيلم لـ<br> بافل بافليكوفسكي<br><br>3<br>00:01:08,965 --> 00:01:12,580<br>♪ طرقت الباب، وبكيت، وما أرادت أن تفتح ♪<br><br>4<br>00:01:12,798 --> 00:01:16,294<br>♪ طرقت الباب، وبكيت، وما أرادت أن تفتح ♪<br><br>5<br>00:01:16,507 --> 00:01:20,157<br>♪ فاضطررتُ لوضع رأسي على حجر ونمت ♪<br><br>6<br>More Cold War Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|