Cold War Turkish Subtitles
Zimna wojna is a movie starring Joanna Kulig, Tomasz Kot, and Borys Szyc. In the 1950s, a music director falls in love with a singer and tries to persuade her to flee communist Poland for France.
2018
year
89M
min
7.6
rate
1
files
Download (40.8KB) Cold War .srt
Subtitles preview
1
00:00:01,113 --> 00:00:07,055
NOT: Şarkılar; Rusça, Almanca ve Fransızca
satırlar italik olarak yazılmıştır.
2
00:01:08,965 --> 00:01:12,580
Kapıyı çaldım, ağladım
Açmak istemedi
3
00:01:12,798 --> 00:01:16,294
Kapıyı çaldım, ağladım
Açmak istemedi
4
00:01:16,507 --> 00:01:20,157
Koydum kafamı taşa, uyudum
Başka seçeneğim yoktu
00:00:01,113 --> 00:00:07,055
NOT: Şarkılar; Rusça, Almanca ve Fransızca
satırlar italik olarak yazılmıştır.
2
00:01:08,965 --> 00:01:12,580
Kapıyı çaldım, ağladım
Açmak istemedi
3
00:01:12,798 --> 00:01:16,294
Kapıyı çaldım, ağladım
Açmak istemedi
4
00:01:16,507 --> 00:01:20,157
Koydum kafamı taşa, uyudum
Başka seçeneğim yoktu
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Turkish |
| Created By | Sacrer |
| Author Note | Translated by Sacrer |
| Created | 04/18/2019 09:28:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,113 --> 00:00:07,055<br>NOT: Şarkılar; Rusça, Almanca ve Fransızca<br>satırlar italik olarak yazılmıştır.<br><br>2<br>00:01:08,965 --> 00:01:12,580<br><i>Kapıyı çaldım, ağladım<br>Açmak istemedi<br><br>3<br>00:01:12,798 --> 00:01:16,294<br><i>Kapıyı çaldım, ağladım<br>Açmak istemedi<br><br>4<br>00:01:16,507 --> 00:01:20,157<br><i>Koydum kafamı taşa, uyudum<br>Başka seçeneğim yoktu<br><br></i></i></i>More Cold War Turkish Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Turkish | Çevirmen:aleph_lamedh | 4 years ago |