Cold War Turkish Subtitles
Zimna wojna is a movie starring Joanna Kulig, Tomasz Kot, and Borys Szyc. In the 1950s, a music director falls in love with a singer and tries to persuade her to flee communist Poland for France.
2018
year
89M
min
7.6
rate
1
files
Download (40.7KB) Zimna.wojna.2018.PL.HQ.DVDRip.XviD.AC3-KRT.srt
Subtitles preview
1
00:00:28,962 --> 00:00:33,962
Çeviren: Aleph Lamedh
twitter.com/aleph_lamedh
2
00:01:06,240 --> 00:01:09,710
Çaldım kapıyı. Ağladım.
o açmak istemedi
3
00:01:09,920 --> 00:01:13,276
Çaldım kapıyı. Ağladım.
o açmak istemedi
4
00:01:13,480 --> 00:01:16,984
Başımı taşa koyup
uyumak zorunda kaldım
00:00:28,962 --> 00:00:33,962
Çeviren: Aleph Lamedh
twitter.com/aleph_lamedh
2
00:01:06,240 --> 00:01:09,710
Çaldım kapıyı. Ağladım.
o açmak istemedi
3
00:01:09,920 --> 00:01:13,276
Çaldım kapıyı. Ağladım.
o açmak istemedi
4
00:01:13,480 --> 00:01:16,984
Başımı taşa koyup
uyumak zorunda kaldım
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Turkish |
| Created By | Wesnt |
| Author Note | Çevirmen:aleph_lamedh |
| Created | 10/31/2018 10:02:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:28,962 --> 00:00:33,962<br>Çeviren: Aleph Lamedh<br>twitter.com/aleph_lamedh<br><br>2<br>00:01:06,240 --> 00:01:09,710<br><i>Çaldım kapıyı. Ağladım.<br>o açmak istemedi</i><br><br>3<br>00:01:09,920 --> 00:01:13,276<br><i>Çaldım kapıyı. Ağladım.<br>o açmak istemedi</i><br><br>4<br>00:01:13,480 --> 00:01:16,984<br><i>Başımı taşa koyup</i><br><i>uyumak zorunda kaldım</i><br>More Cold War Turkish Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Turkish | Translated by Sacrer | 4 years ago |