AZsubtitles.com

Collateral Damage Arabic Subtitles

Collateral Damage is a movie starring Arnold Schwarzenegger, John Leguizamo, and Francesca Neri. After his family is killed by a terrorist act, a firefighter goes in search of the one responsible.
2002
year
108M
min
5.5
rate
1
files
Download (63KB) Collateral_Damage_BP_LKRG.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,208 --> 00:00:38,398
ÊãøÊ ÇáÊÑÌãÉ ÈæÇÓØÉ
ãÍãøÏ ÚÈÏ ÇáÑøÍíã


2
00:00:20,459 --> 00:00:23,098
ÊÚÏíá ÇáÊæÞíÊ
Ramy909

3
00:00:40,737 --> 00:00:42,489
ÞÓã ãÑÇÞÈÉ ÇáÚãáíÇÊ ãä ãÑßÒ ÇáÅØÝÇÁ 35

4
00:00:42,781 --> 00:00:45,742
"Úáì ÇáãæÞÚ Ýí 902 "ÓÇäíÝÇíá
ãÏÎá ãÑßÒí Ðæ ÓÊÉ ØæÇÈÞ

5
00:00:45,909 --> 00:00:49,872
Âí. Óí. ãä
ÇáãÑßÒ 35¡ äÑíÏ ÏÚã ÅÖÇÝí

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created Byramy909
Author Note
Created06/08/2012 06:27:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,208 --> 00:00:38,398<br>ÊãøÊ ÇáÊÑÌãÉ ÈæÇÓØÉ<br>ãÍãøÏ ÚÈÏ ÇáÑøÍíã <br><br><br>2<br>00:00:20,459 --> 00:00:23,098<br>ÊÚÏíá ÇáÊæÞíÊ <br>Ramy909<br><br>3<br>00:00:40,737 --> 00:00:42,489<br>ÞÓã ãÑÇÞÈÉ ÇáÚãáíÇÊ ãä ãÑßÒ ÇáÅØÝÇÁ 35<br><br>4<br>00:00:42,781 --> 00:00:45,742<br>"Úáì ÇáãæÞÚ Ýí 902 "ÓÇäíÝÇíá<br>ãÏÎá ãÑßÒí Ðæ ÓÊÉ ØæÇÈÞ<br><br>5<br>00:00:45,909 --> 00:00:49,872<br>Âí. Óí. ãä<br>ÇáãÑßÒ 35¡ äÑíÏ ÏÚã ÅÖÇÝí<br><br>

More Collateral Damage Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Collateral.Damage.720p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD
Official Subtitles4 years ago
  1. 82.8KB
Arabic
  1. Collateral Damage [2002]
أفضل الترجمات إنشاء الله تعالى4 years ago
  1. 63.1KB
Arabic
  1. Collateral.Damage.2002.720p.BDRip.XviD-SHiRK
4 years ago
  1. 54.9KB
Arabic
  1. Collateral.Damage.2002.BluRay.720.DTS.2Audio.x264-CHD
4 years ago
  1. 54.5KB
Arabic
  1. L
L4 years ago
  1. 54.1KB
Arabic
  1. sub by mohammed abdel-rihim eldimirdashi
ترجمة (محمد عبد الرحيم الدمرداش الضبيعى) أتمنى أن تحوز إعجابكم4 years ago
  1. 61.7KB
Arabic
  1. Collateral.Damage.2002.720p.BDRip.XviD-SHiRK
it's not mine Just sync and re-upload.4 years ago
  1. 486B