Colombiana Danish Subtitles
Colombiana is a movie starring Zoe Saldana, Michael Vartan, and Callum Blue. A young woman, after witnessing her parents' murder as a child in Bogota, grows up to be a stone-cold assassin.
2011
year
108M
min
6.4
rate
1
files
Download (57.2KB) Colombiana.cstm.dk.subs.srt
Subtitles preview
1
00:00:24,576 --> 00:00:29,576
Oversat af Supercool
2
00:02:24,751 --> 00:02:28,795
- Jeg kan ikke tro det.
- Hvorfor ikke?
3
00:02:29,306 --> 00:02:32,382
Fordi jeg elsker dig, Fabio,
som en søn.
4
00:02:32,383 --> 00:02:35,495
Og jeg elsker dig, Don Luis, som en far.
5
00:02:37,886 --> 00:02:39,825
Jeg kommer til at savne dig.
6
00:02:41,092 --> 00:02:43,318
00:00:24,576 --> 00:00:29,576
Oversat af Supercool
2
00:02:24,751 --> 00:02:28,795
- Jeg kan ikke tro det.
- Hvorfor ikke?
3
00:02:29,306 --> 00:02:32,382
Fordi jeg elsker dig, Fabio,
som en søn.
4
00:02:32,383 --> 00:02:35,495
Og jeg elsker dig, Don Luis, som en far.
5
00:02:37,886 --> 00:02:39,825
Jeg kommer til at savne dig.
6
00:02:41,092 --> 00:02:43,318
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Danish |
| Created By | Mothor |
| Author Note | |
| Created | 12/04/2011 09:10:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:24,576 --> 00:00:29,576<br>Oversat af Supercool<br><br>2<br>00:02:24,751 --> 00:02:28,795<br>- Jeg kan ikke tro det.<br>- Hvorfor ikke?<br><br>3<br>00:02:29,306 --> 00:02:32,382<br>Fordi jeg elsker dig, Fabio,<br>som en søn.<br><br>4<br>00:02:32,383 --> 00:02:35,495<br>Og jeg elsker dig, Don Luis, som en far.<br><br>5<br>00:02:37,886 --> 00:02:39,825<br>Jeg kommer til at savne dig.<br><br>6<br>00:02:41,092 --> 00:02:43,318<br>More Colombiana Danish Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Danish | Retail (m. Kursiv) Rippet af: Fields - Tilpasset af: Team iDW | 4 years ago | ||
| Danish | Er blevet tilpasset | 4 years ago | ||
| Danish | Lavet Af Supercool. Men Redigeret lidt Af -Ralleak1- | 4 years ago | ||
| Danish | oversat af Supercool | 4 years ago | ||
| Danish | Retail m. kursiv | 4 years ago | ||
| Danish | 4 years ago | |||
| Danish | Retail "Custom" ved de extra scener som ikke er i "TheWretched's" udgave. | 4 years ago |