Colombiana English Subtitles
Colombiana is a movie starring Zoe Saldana, Michael Vartan, and Callum Blue. A young woman, after witnessing her parents' murder as a child in Bogota, grows up to be a stone-cold assassin.
2011
year
108M
min
6.4
rate
1
files
Download (52.1KB) Colombiana (2011).srt
Subtitles preview
1
00:00:32,004 --> 00:00:37,004
### --- Subtitle Oleh Tomang --- >
2
00:02:25,415 --> 00:02:29,293
- I cannot believe this.
- Why not?
3
00:02:29,783 --> 00:02:32,733
Because I love you, Fabio, like a son.
4
00:02:32,734 --> 00:02:35,719
And I love you, Don Luis, like a father.
5
00:02:38,012 --> 00:02:39,872
I'm going to miss you.
00:00:32,004 --> 00:00:37,004
### --- Subtitle Oleh Tomang --- >
2
00:02:25,415 --> 00:02:29,293
- I cannot believe this.
- Why not?
3
00:02:29,783 --> 00:02:32,733
Because I love you, Fabio, like a son.
4
00:02:32,734 --> 00:02:35,719
And I love you, Don Luis, like a father.
5
00:02:38,012 --> 00:02:39,872
I'm going to miss you.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | maciskayu |
| Author Note | How To Vote ... 1-After you have Downloaded a subtitle 2-Go back to Home page 3-you will see it on your recent downloads (right side of your screen) ... Chose one option: 1- Good 2- Bad 3- Fake ---- Notes: 1-Don't rate any subtitle before you knows if it is good, bad or fake. 2 - After you have rated a subtitles you most comment why you rated it. Best Regards |
| Created | 07/12/2012 09:13:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:32,004 --> 00:00:37,004<br>### --- Subtitle Oleh <font color="#00ff40">Tomang</font> --- ><br><br>2<br>00:02:25,415 --> 00:02:29,293<br>- I cannot believe this.<br>- Why not?<br><br>3<br>00:02:29,783 --> 00:02:32,733<br>Because I love you, Fabio, like a son.<br><br>4<br>00:02:32,734 --> 00:02:35,719<br>And I love you, Don Luis, like a father.<br><br>5<br>00:02:38,012 --> 00:02:39,872<br>I'm going to miss you.<br>More Colombiana English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Subs for the 1:43:27 run time version not the 1:51:35 version. | 4 years ago | ||
| English | yts movie | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Custom edited by ME to get the subtitles for only the non-english parts. File names (avi, srt) must match in order to work. | 4 years ago | ||
| English | retail spell checked | 4 years ago | ||
| English | retail spell checked | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Foreign Parts Only | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Sync | 4 years ago | ||
| English | Please Comment and rate the subtitle. | 4 years ago | ||
| English | Colombiana 2011 Unrated BDRip 1080p DTS-HD-HighCode (Length 1:51:36) | 4 years ago | ||
| English | Colombiana 2011 Unrated BDRip 1080p DTS-HD-HighCode (Length 1:51:36) | 4 years ago | ||
| English | Colombiana 2011 Unrated BDRip 1080p DTS-HD-HighCode (Length 1:51:36) | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Fits ganool.com release | 4 years ago | ||
| English | Synced to this release. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Perfect | 4 years ago | ||
| English | sync from TheWretched release | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | already combine both .srt file | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Perfect sync with Colombiana.2011.HDRip.NOSUBS.READNFO.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 | 4 years ago | ||
| English | sync by me | 4 years ago | ||
| English | Fixed Long Lines, OCR Errors & Timing | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Comment if you like.. | 4 years ago | ||
| English | Edited using Colombiana.2011.KORSUB.BRRip.XviD-FURiA | 4 years ago | ||
| English | ENGLiSH FOR FOREiGN PARTS ONLY | 4 years ago | ||
| English | Colombiana.2011.READNFO.720p.BluRay.DTS.x264-TheWretched | 4 years ago | ||
| English | English Forced Only - Synced | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Used the existing 2CD PROPER.BDRip.XviD-Larceny available on this site and synced to this release. No other changes made. | 4 years ago | ||
| English | Used the existing 2CD PROPER.BDRip.XviD-Larceny available on this site and synced to this release. No other changes made. | 4 years ago | ||
| English | *Enjoy* | 4 years ago | ||
| English | OCR from BluRay | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | by Sazu489... | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Mach.Lang. Colombiana .. EkinG | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | 4 years ago | |||
| English | Synced to: TheWretched 720p | 4 years ago | ||
| English | ₂₅ fps | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Non-HI. | 4 years ago | ||
| English | Removed HI, 100% sync, spelling and grammar checked. UTF-8 (.srt) format. Comment with any questions or problems. Enjoy- SixRavenX | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago |